El contrato de la Princesa y la Duquesa Monstruosa – Capítulo 12

Traducido por Lily

Editado por Lucy


La duquesa sonrió un poco y miró a Leslie. La adopción de niños nobles era algo muy difícil de hacer. Aunque ella había escuchado esas palabras salir de su boca, habló con una expresión tranquila.

—Pero si se trata de la duquesa definitivamente podrá hacerlo.

De pronto la propia mujer levantó una tetera y le respondió a la niña sirviendo un vaso con agua. Continue reading

Escapó otra vez – Capítulo 65: ¡Da Jiu Zi ha llegado! *

Traducido por Army

Editado por Ayanami


[*Jiu Zi = el hermano de tu madre; tío]

[*Da Jiu Zi = el hermano de tu madre; tu tío mayor]

Después de escuchar lo que se dijo, Xia Yuqing hizo una mueca encantadora, como si estuviera en medio del sufrimiento:

En realidad, Beng Gong tiene algo que siempre les ha ocultado a ustedes. La única razón por la que no lo mencioné fue porque tenía miedo de que se culpen. Entonces, cuando se enteren, por favor, no se emocionen demasiado. Continue reading

Dama Caballero – Capítulo 79: Desajuste

Traducido por Yonile

Editado por Gia


Después de presentarse ante los sirvientes del palacio, Elena se reunió con Carlisle para ofrecer sus respetos al emperador y la emperatriz. Carlisle vestía un traje formal y habitual, salvo por la corbata. Ella lo miró con curiosidad, pero luego, volteó cuando sus ojos se encontraron. Todavía se sentía avergonzada por el beso en la sala de entrenamiento.

—Átalo por mí —indicó el príncipe.

—¿Qué? —preguntó Elena. Continue reading

Indiferente a las arenas frías – Capítulo 17: La Capital

Traducido por Army

Editado por Ayanami


Army
Aquí estoy, luego de la semana de depresión por su partida, volví para seguir contando la historia... Preparen sus pañuelos

Abro los ojos en la oscuridad solo para encontrar que no puedo ver nada. Solo puedo escuchar lo que parece ser el sonido de cascos de caballos golpeando el suelo. También hay una agitación constante. Intento gritar, pero un trozo de tela en mi boca, evita que se escape cualquier sonido.

Abro y cierro los ojos, pero todavía está muy oscuro. ¿Qué demonios es esto? Continue reading

Una generación de militares – Capítulo 17: El caso de la horrible miseria (3)

Traducido por Yue Liang

Editado por Sharon


—¡Imposible!

En la sala, Su Ling y Su Yu estaban comiendo. Gu Yun justo había regresado para discutir con Su Ling, esperando que pudiera disminuir el número de soldados que patrullaban por la noche. De otra manera, con la compleja y fuerte seguridad, temía que el asesino no se atreviera a mostrarse.

Ni siquiera había terminado de explicar, pero Su Ling ya se había negado. Continue reading

Princesa Bibliófila – Volumen 2 – Arco 1 – Capítulo 7: La verdad detrás del viejo castillo

Traducido por Maru

Editado por Sakuya


Era el crepúsculo, la noche aún se cernía sobre el mundo. Había dieciocho hombres robustos reunidos ahí en la oscuridad. Se habían desplegado aquí desde su país, mientras que el resto eran ladrones que se habían reunido para reforzar su número. Eran un grupo mixto e inconexo, pero eso había sido necesario para evitar ser rastreados. Si se hubieran movido con fuerza solo con sus compatriotas, era casi seguro que habrían levantado sospechas.

Había braseros instalados como un medio de seguridad que se podía ver en la distancia. Más allá de eso, estaba la mansión, la luz radiante se derramaba por sus ventanas.

La seguridad se había reforzado estos últimos días, por lo que su grupo no pudo moverse de su lugar en el bosque de Eidel. Habían soltado a varios animales heridos para sembrar el alboroto entre los participantes de la caza, dándoles una oportunidad para posibles ataques. Desafortunadamente, el Guardián de la Frontera (el conde Hayden) y la guardia imperial, habían mantenido una estrecha vigilancia, por lo que las cosas no les habían ido bien. Continue reading

Disfruta de los árboles en flor durante el camino de regreso – Epílogo

Traducido por Shiro

Editado por Ayanami


¡Li Cong Qing ha regresado!

Esta noticia se había estado propagando en secreto entre susurros en la corte.

Numerosos fueron los oficiales que vieron a esta persona por la rendija entre las puertas, quien se encontraba claramente acostado. ¿Quién se habría imaginado que el ministro asistente somnoliento, en realidad, compartía la almohada junto al emperador? Continue reading