Vida despues del matrimonio – Capítulo 3: Alianza entre una madre y su nuera

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami


La relación entre una madre y su nuera podría ser un abismo de sufrimiento o de armonía, y esta relación es muy importante en un matrimonio.

Si el esposo es filial, mientras su suegra no esté satisfecha, incluso si él ama a su pareja, solo será alguien impotente ante la situación, pero si su esposo no es filial, eso sería un asunto diferente. Continue reading

El Perezoso maestro espadachín – Capítulo 22: Viaje a la capital (3)

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami


—Tranquilos, tranquilos…

Con las espadas ya desenvainadas… Sera no podia agarrar las riendas y controlar a los caballos con los talones.

Aunque hubo cierta confusión inicial entre los caballos debido a la repentina parada, su capacidad para calmarse después de las palabras de Sera mostró cuán bien entrenados estaban. Continue reading

Solo soy la hija “normal” de un duque – Capítulo 19: El peso que soportó Rosalia

Traducido por Lugiia

Editado por Yonile


Acariciando a Rosalia mientras la abrazo sobre mi regazo, le digo.

—Ahora que lo pienso, ¿por qué tenías tu apariencia de 16 años?

—Pensé que me sentiría más fuerte como adulta…

Oh, no. ¡Me ha atacado su belleza y su timidez! ¡Muchas gracias por hacerme presenciar este momento! Además, ¡¡su razón, relativamente simple, también es muy linda!! Continue reading

Un día me convertí en una princesa – Capítulo 74: Noticias especiales: ¡El mago de la Torre Negra ha aparecido! 

Traducido por Den

Editado por Sakuya


—Como sea, está bien. Voy a teletransportarnos ahora.

Esta vez fue Lucas quien me agarró la mano cuando estaba a punto de soltar la suya.

Espera, ¿no era que te disgustaba que te tocara? No sé qué te hizo cambiar de opinión, pero menudo cambio de humor. ¡Además, es muy raro que seas tan amable de advertirme que nos vamos a teletransportar! Continue reading

Princesa Consorte Chu – Capítulo 35: Buscando ayuda de Fu Guo Gong Fu

Traducido por Moux

Editado por Ayanami


Un carruaje había sido preparado desde temprano en la entrada del xiangfu. Yun Qian Meng bajó de la silla de manos y se dirigió al carruaje. En realidad, Na mama quería ir al fu en un asiento menos lujoso, pero no pudo resistirse a la amable invitación de Mi mama y, con una disculpa, se sentó en el carruaje.

En el camino, Yun Qian Meng le preguntó sobre la señora mayor y la salud de los demás. Na mama sonrió y le respondió las preguntas una por una. La distancia entre los dos Fu no era grande, a lo mucho, habían pasado 10 minutos cuando llegaron a la residencia de la familia Guo. Continue reading

Contrato con un vampiro – Capítulo 30: Bebiendo sangre

Traducido por Herijo

Editado por Ayanami


Sangre salpicó de la herida en la muñeca de Azusa, suficiente como para que corriera por su mano e hiciera un pequeño charco. Dejó que la sangre brotando de su muñeca entrara a la boca de Kyouya que estaba tirado en el suelo.

—¿Kyouya? —Azusa miró, a sus apenas abiertos, ojos rojos que se enfocaban en ella.

—¿No es suficiente? Espera haré un corte más grande… Continue reading

Contrato con un vampiro – Capítulo 29: El otro campo de batalla

Traducido por Herijo

Editado por Ayanami


Veinte minutos previos al enfrentamiento entre Kyouya y Tsukiharu

Tsubaru se levantó, apoyándose con una gruesa rama de un árbol del bosque. Sangre escurría desde su boca hasta su barbilla. La limpio con la manga de su camisa e inmediatamente comenzó a analizar la situación. Recordaba el asalto a la iglesia y el rescate exitoso de Azusa. Todo estaba claro hasta la parte donde escapaban del monstruo disfrazado como humano llamado Tsukiharu.

—Soy patético —Se quejó para sí mismo. Se sentía terrible ante el punzante dolor en su estómago, que le recordaba que había sido sacado de la contienda antes de siquiera comenzar. Continue reading