Novelas en español
Traducido por Kiara
Editado por Ayanami
— ¿Eh?
Me desperté, claramente, cuando la luz del sol de la mañana cayó desde más allá de la ventana.
Estaba distraída, mirando dentro de la habitación luminosa. Sentí que todavía estaba oscuro, hasta ahora… ¿o tal vez, fue porque me desperté en medio de mi sueño? Seguí leyendo “¡No seré un enemigo! – Capítulo 48: ¿Quién fue el ladrón?”
Traducido por Kiara
Editado por Ayanami
Para cuando, finalmente, logramos volver al castillo, la alegría llenó mi corazón.
—Aah, finalmente, he regresado.
Además de no tener necesidad de acelerar nuestro regreso, nuestras tropas aumentaron gracias a los refuerzos enviados por el marqués Limerick y el vizconde Rainster, agregado a los soldados heridos que tuvimos que llevar, por lo que nos tomó alrededor de dos días regresar.
Aunque apenas estuvimos fuera por un par de días, después de haber vivido en el castillo de Everal durante unos dos años, siento que puedo considerarlo como mi propio hogar. Seguí leyendo “¡No seré un enemigo! – Capítulo 47: Regresando al Castillo Everal”
Traducido por Kiara Adsgar
Editado por Yusuke
Antes que todo el pergamino era un color inusual. A diferencia de otros rollos de papel que normalmente son de color marrón, este es un papel plateado rojizo con un extraño patrón grabado en él.
Tenía pequeñas letras, escritas en el papel enrollado. Seguí leyendo “¡No es tu hijo! – Capítulo 7”
— ¡Señorita!
Leslie estaba de vuelta en el ático y se acostó en la cama, cuando de repente la puerta se abrió violentamente y entró una mujer. Era Lea, la niñera que la crió junto a Eli. Seguí leyendo “El contrato de la Princesa y la Duquesa Monstruosa – Capítulo 5”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
Aria le devolvió el vestido a Mielle rápidamente. Ni siquiera lo lavó porque quería quitarse la prenda de las manos lo antes posible.
La cara de Mielle parecía extraña cuando miró a Aria devolviéndole el vestido sin una lágrima. Probablemente pensó que se lo entregaría en un estado terrible.
Por supuesto, Aria había tenido muchas ganas de hacerlo, pero después de enterarse de que cometer tales fechorías solo la haría sentir un poco mejor en este momento y que su situación se agravaría más adelante, no lo hizo. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 9: Futuro cambiado (1)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
Uno de los hombres que había allí rápidamente sacó su espada y atacó a los dos guardias. Sus movimientos eran tan veloces como la luz. Sucedió tan rápido, que el otro agarró a Aria por la muñeca y la privaron de su libertad.
Jessie, sorprendida, gritó mientras se caía. Si se moviera aunque fuera un poco, le cortarían la cabeza. Habiendo experimentado eso una vez, Aria tembló visiblemente.
—¿Por qué dijiste eso? —preguntó el hombre que tenía su muñeca. Dentro de la capa, su cara un poco más joven que la de un adulto con cabello negro y ojos azules. En el mejor de los casos, era un hombre de edad similar a Caín. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 8: Un nuevo encuentro (4)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
El milagro del reloj de arena nunca volvería a suceder, por lo que la muerte eterna los encontraría. Aria, imaginando desesperadamente el final de la pareja de hermano y hermana de la familia Roscent, calmó su agitada mente y cuerpo.
Momentos después, el carruaje llegó a una boutique que los plebeyos visitaban a menudo. Era un lugar viejo y solitario, donde los que podían pagar las mercancías lo visitaban con frecuencia.
Cuando Aria anunció su destino, el conductor del carruaje y Jessie la miraron, parpadeando como si la hubieran escuchado mal. Pero, no había ningún error en que este era el destino al que quería ir. Era una boutique que se ocupaba de ropa mediana. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 7: Un nuevo encuentro (3)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
—¿Dijiste divorcio?
Rihannan repitió las palabras de Igor internamente.
—Sí —asintió.
—No estoy muy seguro de por qué quieres esto. —Un ceño fruncido se formó en sus labios—. Me pides que me case contigo y ahora quieres… qué, ¿un divorcio? Seguí leyendo “No quiero ser amada – Capítulo 51: Acepto tu oferta”
Traducido por Akatsuki
Editado por Sakuya
El interminable periodo de guerra había cesado y en el centro de la tormenta, el Imperio Gaz, cayó. Junto con su desaparición se marcó el final de la tumultuosa era que había durado más de tres generaciones.
‘Emperador Taboo’, ‘Rey demonio’, ‘Rey Inmortal’, ‘Gran sabio’, ‘Maestro Táctico’, aunque recibió innumerables nombres, el Emperador del Imperio Gaz, Arthur Gaz, se llamó a sí mismo como el mago más poderoso. Sin embargo, incluso un monarca con tal poder monstruoso, fue subyugado. Él estaba completamente abrumado por la gran cantidad de recursos que poseían las fuerzas aliadas de los países vecinos. Incapaz de defenderse, fue capturado y su cuerpo se eliminó en una explosión, o eso se decía. Mientras que parte de sus sirvientes terminaron muertos, los demás lograron sobrevivir dispersandose por todo el continente de Verbist. Como resultado, el Imperio que construyó bajo su puño de hierro, terminó desapareciendo fácilmente. Seguí leyendo “La Princesa del Ataúd – Volumen 2 – Capítulo 1: Un comienzo errático (2)”
Traducido por Shisai
Editado por Raine
De repente, se escuchó un crujido proveniente de los arbustos.
En ese instante, los guardias se movieron frente a mí y me protegieron.
Sin embargo, nada salió.
Con su espada lista, uno de los guardias se acercó a los arbustos. Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 191: El viaje de Berne (3)”
Traducido por Kiara
Editado por Ayanami
[Las traducciones originales y más actualizadas son de volaretranslation, se le da su respectivo crédito al equipo de traducción inglesa.]
La flecha que aterrizó dentro de su boca finalmente terminó con la pitón venenosa. Se dio la vuelta, dejó de moverse y rociar más gas venenoso. Sólo entonces, Long Feiye retiró su arco y flecha, satisfecho. Mientras tanto, una cierta dama cobarde todavía estaba colgando de él, completamente ajena a lo que sucedió. Sus labios se alzaron en una ligera curva, antes de aferrarse a ella y aterrizar ligeramente ante el cadáver de la pitón.
—Puedes dejarme ir ahora. Seguí leyendo “Consorte experta en venenos – Capítulo 59: Rival en el amor, la mujer de la túnica blanca”
Traducido por Sharon
Editado por Ayanami
Aunque el anuncio del discurso de Aquasteed fue repentino, muchas personas se juntaron para escuchar. Tiararose estaba orgullosa, porque demostraba cuánto lo respetan.
El discurso tendría lugar en la plaza pública al lado del castillo real. Es un lugar donde el público puede entrar y, usualmente, era usado como parque para que descansaran y hablaran entre ellos. Ahora, estaba lleno de las personas del país. Seguí leyendo “Villana mimada por el príncipe vecino – Capítulo 70: El Anillo del Rey Hada del Bosque”
Traducido por AlbaAVD
Editado por Nemoné
—Asistimos al mismo programa de capacitación. Estudiamos durante más de medio año juntos —Kang Jian explicó de inmediato—. Así que nos hicimos cercanos.
En realidad, durante los días de entrenamiento, Bai Lang y Kang Jian solo podían llamarse conocidos que a veces se topaban entre sí. Seguí leyendo “El renacimiento de una estrella de cine – Capítulo 11: Persecución”
Traducido por AlbaAVD
Editado por Nemoné
La apariencia de Kang Jian no era lo que uno normalmente diría que es hermosa.
Era alto y tenía un buen cuerpo, sin embargo, mientras su nariz era recta, sus ojos eran un poco pequeños y tenía doble párpado. Poseía una barbilla cuadrada y los pómulos prominentes. Cuando era joven, entre una multitud de hermosas estrellas masculinas, no se destacaba particularmente. Sin embargo, a medida que crecía, su apariencia era más adecuada para ascender por un camino maduro. Después de haber sido diseñado para su papel, tuvo la imagen de alguien que parecía casual y juguetón por fuera pero que ocultaba emociones profundas por dentro. De esta manera, Kang Jian se convirtió en un “asesino” de mujeres mayores. Seguí leyendo “El renacimiento de una estrella de cine – Capítulo 10: Sopa de frijoles dulces”
Traducido por AlbaAVD
Editado por Nemoné
Bai Lang hizo una pausa por un momento, y luego contestó:
—Él no es mi amigo.
Por supuesto, Qiu Qian no se perdió la pausa de Bai Lang.
—“No es mi amigo” puede tener muchos significados. ¿Amante? ¿Enemigo? ¿Un espectador al azar? Seguí leyendo “El renacimiento de una estrella de cine – Capítulo 9: Jiang XinCheng”