Novelas en español
Traducido por Hime
Editado por Sharon
—¿De acuerdo…? Chris.
—N-No. Después de todo, joven maestro… Yo soy…
—Está bien, ¿no es así? Te amo. Madre también ha dado su aprobación. Y si Chris acepta, nunca amaré a nadie más por el resto de mi vida. Lo juro.
Seguí leyendo “Joven esposa del Capitán (de 62 años) – Capítulo 62: El progreso del hermano mayor”
Traducido por Shisai
Editado por Anissina
Hacia este tipo de Song Dao, Shao Qian sintió como si su corazón hubiese sido golpeado por algo, causando algunos cambios en su estado mental normalmente tranquilo.
Song Dao era una persona extremadamente hábil. Al ver que Shao Qian le observaba el hombro, la mirada en sus ojos cambió. Levantó su mano derecha y se cubrió el hombro con ella, antes de balancearse, aparentemente como si estuviera a punto de caerse. Shao Qian se apresuró a avanzar y lo apoyó para que se sentara en el sofá. Después de soltarlo, tenía la intención de buscar un botiquín médico, solo para que el dobladillo de su camisa fuera atrapado por una mano que no se soltaría ni siquiera en la vida o la muerte.
Traducido por Dea
Editado por Lugiia
Pobrecito, simpatizo con él. ¡Vamos, tú puedes! ¡La vida no es tan triste! Si no me crees, mírame. Mi padre se enamoró de mi encanto, ¡y ahora no puede vivir sin mí!
Por supuesto, sé que ese es en realidad mi sueño, pero… bueno, ¡algún día lo lograré!
Después de que ambos se miraran fijamente por un momento, Ferdel dejó la habitación. Al mismo tiempo, la puerta de la oficina se volvió a abrir y un sirviente entró con noticias.
Traducido por Shisai
Editado por Sharon
Yo, Keith Claes, estaba solo en mi habitación tratando de recuperar algo de control sobre mi rostro, que todavía estaba en llamas. Sin embargo, cada vez que recordaba cómo se sentía el abrazo de Katarina y las palabras que me había susurrado al oído, podía sentir la sangre correr por mis mejillas una vez más.
Katarina no parecía entender que era una mujer, con todo lo que eso implicaba. Si lo hiciera, ciertamente lo pensaría dos veces antes de abrazar a un hombre contra su pecho mientras le decía que lo ama.
Seguí leyendo “Katarina – Volumen 10 – Capítulo 1: La vida en el Ministerio de magia (5)”
Traducido por Lugiia
Editado por Yonile
Cuando estoy a punto de acostarme en la cama, una herramienta mágica de comunicación brilla a mi lado. Es un artículo parecido a un teléfono, con forma de espiral y adornado con piedras en su superficie; un producto excepcional que incluso viene con modo silencioso y una función de contestar automáticamente. Implementaron ese modo ya que, si comienza a brillar o a sonar durante una aventura de camuflaje, es una bandera de muerte.
Usando mi poder mágico, acepto la llamada.
—Habla Rosarin.
Seguí leyendo “Solo soy la hija “normal” de un duque – Capítulo 44: Alcohol y un niño mimado”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Soleil visitó los aposentos exteriores en silencio. La medianoche había llegado y se había ido cuando Roland dejó su oficina, pero Soleil sintió la necesidad de ir a ver a Herscherik antes de regresar a los aposentos reales. Si bien esperaba que su hijo pequeño ya estuviera dormido, se habría alegrado de verle la cara. Cuando subió las escaleras de los silenciosos cuartos exteriores hasta el tercer piso, no había ni rastro de luz. En ese momento, vio una sombra que se agitaba en la oscuridad.
—¿Quién está ahí? —llamó a la sombra, invocando su Magia Interior para que pudiera lanzar un hechizo en cualquier momento. Estos cuartos solo eran accesibles para la realeza y las personas que la realeza permitía entrar, pero eso no significaba que estuviera libre de invitados no deseados.
Seguí leyendo “Herscherik – Vol. 2 – Intervalo (2): El rey, el ex general y la bruja”
Traducido por Mochi
Editado por Yusuke
—Príncipe Cedric, ¿qué significa esto? Yo soy supuestamente una invitada en esta fiesta ¿o no lo soy?
—Sinvergüenza. ¡Los paraderos de Lilia son desconocidos! ¡¿Es obra tuya no?!
Cedric bajó de la plataforma con un paso violento y se paró en frente de Aileen quien tenía ambos brazos inmovilizados debido a que estaba sostenida por los guardias del palacio. El gentil sonido de la orquesta se detuvo, todos estaban tratando de respirar lo más silencioso y discretamente posible mientras esperaban que las cosas sucedieran.
Seguí leyendo “Esta Villana quiere mantener al Jefe Final – Tomo I – Capítulo 30”
Traducido por Shisai
Editado por Sharon
Presidenta de la reunión: Katarina Claes.
Representante de la reunión: Katarina Claes.
Secretaria de la reunión: Katarina Claes.
Seguí leyendo “Katarina – Volumen 10 – Capítulo 1: La vida en el Ministerio de magia (4)”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Era el final del verano, cuando el otoño comenzó a asomar la cabeza por la puerta y se escuchaban insectos musicales a través de una ventana abierta. Soleil, el rey de Greysis, se ocupaba silenciosamente de sus tareas solo en su oficina a altas horas de la noche. Terminó de leer el informe que tenía en la mano y lo colocó sobre el escritorio mientras se pellizcaba el entrecejo con la otra mano.
—Debo estar envejeciendo… Soleil refunfuñó en voz baja.
Seguí leyendo “Herscherik – Vol. 2 – Intervalo (1): El rey, el ex general y la bruja”
Traducido por Shisai
Editado por Sharon
Sora me estaba esperando en una habitación especialmente preparada para que aprendiera Magia Oscura.
—Gracias por enseñarme —le dije en cuanto entré.
—Es un placer —respondió, bajando ligeramente la ceja. Me di cuenta de que estaba actuando lo más educada que podía porque Cyrus estaba allí.
Seguí leyendo “Katarina – Volumen 10 – Capítulo 1: La vida en el Ministerio de magia (3)”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
El barón Armin miró a Herscherik. Sus ojos brillaban con una luz tenue pero inconfundible. Entonces, se abrió una puerta. Herscherik se volvió hacia el sonido para encontrar a una chica, Colette, asomando por ella.
—¿Señor Armin…? —El murmullo de Colette resonó en el cuadro, donde la tensión se entrecruzó.
—¡Aléjate, Colette! —Gritó el barón Armin.
Seguí leyendo “Herscherik – Vol. 2 – Capítulo 8 (3): Celos, odio y la salida”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
La gente alrededor no llegaba a escuchar de qué estaban hablando, solo podían verlos parados tan cerca que lucía íntimo. Ye Ying Zhi era naturalmente conocido por todos, incluso si alguien no lo conocía en persona, podía deducirlo al ver cómo el anciano Xu se levantaba para saludarlo personalmente.
Sin embargo, pocas personas habían saludado al chico. Si le preguntaban a quienes estaban familiarizados con la familia Xu, solo podían obtener una respuesta ambigua como: “Parece que es el novio de la hija de Xu Er Ye, la cual lo trajo de fuera.”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Era de noche y soplaba el viento. El partido de fútbol en la televisión había terminado. Chi Yan tomó el control remoto y cambió de canal.
—… Tú y yo hemos hecho una promesa durante cien años. Quien haya muerto a la edad de noventa y siete años esperará en el puente Nai He durante tres años… —Cantaban a dúo en la tele un hombre y una mujer.
Traducido por Mochi
Editado por Yusuke
La humana que Beelzebub arrastró adentro tenía una apariencia aparentemente encantadora. Rasgos dulces con cabello suave. Se veía linda con sus amplios labios y grandes ojos.
Así que esta es la mujer que Cedric escogió en vez de Aileen.
Claude la miró acomodada en su trono apoyando su barbilla en su mano. En medio del rey y los monstruos rodeándola, la joven dama estaba parada en el recientemente remodelado piso de marmol parpadeando nerviosamente.
Seguí leyendo “Esta Villana quiere mantener al Jefe Final – Tomo I – Capítulo 29”
Traducido por Shisai
Editado por Sharon
Paredes rosas, una mesa negra y una cama con estructura de metal con edredones y cojines azules. Estaba en un lugar que me había acostumbrado a soñar, el dormitorio de mi amiga Acchan.
¡Excelente! Finalmente puedo soñar esto de nuevo.
Desde que comencé a trabajar en el Ministerio, de vez en cuando tenía este sueño en el que Acchan jugaba la secuela, un juego que yo nunca logré jugar.
Seguí leyendo “Katarina – Volumen 10 – Capítulo 1: La vida en el Ministerio de magia (2)”