Autor: Teramachi Shiyuho
Género: Acción, Adulto, Aventuras, Drama, Fantasía, Tragedia.
Estado: Terminada.
Sinopsis: Riku Barusak originalmente iba a convertirse en un miembro del harem del personaje principal de un cierto juego. Sin embargo, diez años antes del inicio del juego, en lugar de seguir el curso de los acontecimientos destinado a suceder, terminó tirada por su familia debido a su falta de talento como Espiritista.
En ese momento, el destino se desvió de su trayectoria definida; los engranajes del destino se habían roto.
Abandonada, los únicos que le extendieron una mano fueron los Demonios, los mayores enemigos de la raza humana.
Volumen 1
- Riku - Capítulo 1: El día en que se rompieron los engranajes
- Riku - Capítulo 2: Contrato
- Riku - Capítulo 3: El chico demonio
- Riku - Capítulo 4: El pueblo oculto
- Riku - Capítulo 5: Espada vs Alabarda
- Riku - Capítulo 6: Si sólo fuera un sueño
- Riku - Capítulo 7: Asalto
- Riku - Capítulo 8: Reunión durante la Luna Llena
- Riku - Capítulo 9: Diez Años después…
- Riku - Capítulo 10: Orden de transferencia
- Riku - Capítulo 11: Entregar el regalo
- Riku - Capítulo 12: Reunión de estrategia
- Riku - Capítulo 13: Atacar la fortaleza
- Riku - Capítulo 14: Bola de fuego
- Riku - Capítulo 15: La bella y la bestia
- Riku - Capítulo 16: Demonio de cabello rojo
- Riku - Capitulo 17: El vals del traidor y el General
- Riku - Capítulo 18: Rook Barusak
- Riku - Capítulo 19: Sospecha
- Riku - Capítulo 20: El festival en Derufoi
- Riku - Capítulo 21: Dulce café
- Riku - Capítulo 22: El encuentro
- Riku - Capítulo 23: Para el futuro
- Riku - Capítulo 24: Mantén tu boca cerrada por toda la eternidad
- Riku - Capítulo 25: Mundo bermellón
- Riku - Capítulo 26: Shibira
- Riku - Capítulo 27: Un futuro idealista
- Riku - Capítulo 28: Perdiendo el ritmo
- Riku - Capítulo 29: El ejército en la calle de atrás
- Riku - Capítulo 30: Refuerzos
- Riku - Capítulo 31: Susurros de la Mujer de Abrigo Blanco
Volumen 2
- Riku - Capítulo 32: El congelado cielo estrellado
- Riku - Capítulo 33: Cerdo relleno
- Riku - Capítulo 34: La ansiedad de una hermana mayor
- Riku - Capítulo 35: La batalla en las llanuras de Karkata
- Riku - Capítulo 36: ¿A dónde va la responsabilidad…?
- Riku - Capítulo 37: El Plan secreto de Raku
- Riku - Capítulo 38: La Rebelión de la Noche Profunda
- Riku - Capítulo 39: Consejos asustadizos
- Riku - Capítulo 40: Memorias Nostálgicas
- Riku - Capítulo 41: Negociación sobre la cuerda floja
- Riku - Capítulo 42: Noventa y nueve bendiciones, y una sola espina
- Riku - Capítulo 43: Las Burlas y llantos de las gaviotas
- Riku - Capítulo 44: La otra cara de la Isla Sherr
- Riku - Capítulo 45: ¿Debemos contraatacar?¿Debemos rendirnos?
- Riku - Capítulo 46: Así ondea la bandera
- Riku - Capítulo 47: Una melodía plomiza
- Riku - Capítulo 48: El Mar azul y la blanca luz
- Riku - Capítulo 49: Consejo de guerra en el colorido ocaso
- Riku - Capítulo 50: Cortando a través del viento nocturno
- Riku - Capítulo 51: Eligiendo un futuro diferente
- Riku - Capítulo 52: El protagonista
- Riku - Capítulo 53: Delvolviendola antes de retirarse
- Riku - Capítulo 54: Aquellos que querían aumentar su poder
- Riku - Capítulo 55: Sonríe
- Riku - Capítulo 56: Cerdo asado y caperucita roja
- Riku - Capítulo 57: Odio
- Riku - Capítulo 58: Aquel que es el origen de todo
- Riku - Capítulo 59: La danza entre padre e hija
- Riku - Capítulo 60: Cruda realidad
- Riku - Capítulo 61: Palabras de año nuevo
- Riku - Capítulo 62: Hermano y hermana
- Riku - Capítulo 63: Repite
- Riku - Capítulo 64: Mundo congelado
- Riku - Capítulo 65: Fantasma
- Riku - Capítulo 66: Fisura
- Riku - Capítulo 67: Ocho días antes del comienzo de la guerra
- Riku - Capítulo 68: Un día normal como cualquier otro
- Riku - Capítulo 69: La hora de derrotar al enemigo
- Riku - Capítulo 70: Nueva pieza de ajedrez
- Riku - Capítulo 71: Charla secreta
- Riku - Capítulo 72: Estupidez
- Riku - Capítulo 73: Responsabilidad
- Riku - Capítulo 74: El honor del Rey Demonio Regente, Charlotte
- Riku - Capítulo 75: El día de la ejecución
- Riku - Capítulo 76: La estación de hojas rojas
- Riku - Capítulo 77: El Destino del Fugitivo
- Riku - Capítulo 78: ¿Por qué tuvo que pasar esto?
- Riku - Capítulo 79: El muchacho que destruyó los futuros
- Riku - Capítulo 80: Derufoi, otra vez
- Riku - Capítulo 81: El punto de giro
- Riku - Capítulo 82: El Ciclo de la Venganza
- Riku - Capítulo 83: El pecado por poner su mano en el juguete de alguien
- Riku - Capítulo 84: El tiempo para el juicio y la premonición de una tormenta
- Riku - Capítulo 85: Cierto día nublado
- Riku - Capítulo 86: El dios como soldado
- Riku - Capítulo 87: El Cordero de Sacrificio
- Riku - Capítulo 88: El mayor deseo de los Barusak
- Riku - Capítulo 89: La discusión decidir sobre la verdad y lo falso
- Riku - Capítulo 90: El orgullo del cachorro
- Riku - Capítulo 91: Tiempo de Juego
- Riku - Capítulo 92: La decisión de Rook, La muerte de pelo rojo
- Riku - Capítulo 93: El rayo de Plata
- Riku - Capitulo 94: Corriendo en la oscuridad de la noche
- Riku - Capítulo 95: Todo o nada, a cargo de Vrusto
- Riku - Capítulo 96: El asalto
- Riku - Capítulo 97: La Obstinación del Antiguo General
- Riku - Capítulo 98: La Tierra del Sello
- Riku - Capítulo 99: ¡Hacia Adelante!
- Riku - Capítulo 100: Riku, El Ala Derecha
Versión PDF
Muchas gracias por traducir esta novela
muchas gracias por la novela
Por casualidad tiene Romance?
Hola.
no esta novela no tiene romance, es una novela belica, la accion es el centro de atencion.
aun asi la super recomiendo, por que todos los giros de la trama te mantienen a la expectativa y lo mejor de todo esta terminada
Hola, una pregunta ¿Cuántos capítulos tiene? ¿Esta completa? ¿O sigue en proceso de traducción?
Posdata: me encantó la sinopsis, voy a leerla. Mil gracias por su esfuerzo traducciendola
Esta completa
Muchas gracias por la traducción. Está muy bien hecha y la novela me encantó!!!
Por otra parte, el pdf de la séptima parte del volumen 2 está mal. Aunque el nombre dice que contiene los caps del 91 al 100, en realidad tiene los caps del 81 al 90, al igual que la sexta parte.
Hola! Gracias por avisar. Ahí se los transmití al equipo de PDF. En cuanto este listo, te avisamos por mail.
gracias por los pdfs espero con ansias el ultimo
Hemos subido en versión PDF la parte 1 y 2 del segundo volumen 🙂
Hola podrian cambiar de acortadores no se porque peru uclat me da error 400
No hay problema, en el fin de semana los cambio
Actualizados! Prueba con estos y dime que tal
Buenas, primero que nada gracias por la traduccion.
acabo de terminar de leer la novela y bueno……ME GUSTO!!!!!
fue increible, me hizo volar la imaginacion y me dio golspes en el corazon cada capitulo.
cuando vi el final y vi como termino, solo puedo decir que esperaba algo diferente, algo mas emotivo y con un poco mas de felicidad pero bueno…..un gran final unico para una gran novela unica.
de nuevo gracias por todo y cuidense estare leyendo mas novela aqui XD
Muchas gracias por la traducción 😻
Solo una pregunta van hacer los PDF de los 2 volúmenes, si nesecitas ayuda con gusto les ayudó 😬
¡Hola! La verdad es que nunca hicimos PDFs pero ya muchos nos lo pidieron. Se lo plantearé a la gente del Staff, ¿me enviarías un mail a translationsofnovels@gmail para charlar?
Buen día les mandé correo como lo solicitaste, pero hasta el momento no me han contestado
MUY BUENA NOVELA GRACIAS POR TRADUCIRLO COMPLETO -YA LO TERMINE DE LEER REALMENTE BUENO
KYYYAAAA!!!!!! PORFIN PODRE TERMINARLA DE LEER!!! CREO QUE VOY A ROBARME TODO!!!! :”v
¿Hacen PDF?si es asi para cuando estaria?
No hacemos PDF. La página vive de las visitas.
yo quiero spoilers que pasa apenas voy a la mitad del vol 1
Te invitamos a pedir spoilers en nuestro canal de Discord https://discord.gg/DVZsAt
THANS YOU POR SEGUIRLA ¿TRADUCIENDO?
Por cierto ¿Cuando la terminaran?
Hola, gracias por leer nos alegra que te guste, en realidad ya están listos los capítulos pronto se subiran a la pagina. Asi que no te preocupes no abandonaremos
Estuve buscando por varios meses esta hermosa novela en donde el prota princeso era masacrado mentalmente por una hermosa waifu pelirroja….
¡¡¡¡HAILL RIKU!!!! xdxdxdxd
Oh me perdí un tiempo y no había vuelto al mundo de las novelas, y cuando volví parecía la página dañada, casi me da algo. Los amo por seguir en pie
Muchas gracias por volver y por continuar leyendo.
Cuantos capitulos son en total? Estoy leyendola y quiero saber si ya esta terminada y si la van a seguir traduciendo aqui :v
Son 100 en total, próximamente publicaremos los últimos 3
y gracias por la traduccion una pregunta es la traduccion de la web novel o novelas ligeras
despues de tiempo leo esta novela aunque ya me spoile el final en una pagina que estaba en ingles igual la voy a leer recomendada 100 por ciento si te gusta las protagonistas fuertes
Esta c sigue actualizando??
pues claro que si, estamos a solo cinco capitulos del final!!
puedes leerla sin miedo, la terminaremos
La leeré a ver que tal 🙂
bienvenido, se que no te arrepentiras!
Me encanta, agradezco su trabajo :3
Gracias a ti por leer