No quiero ser amada – Capítulo 90: Lo siento, Rihannan

Traducido por Maru

Editado por Sharon


Rihannan no se dio cuenta de los eventos que ocurrieron en los últimos seis años mientras vivía en Crichton. Todo lo que sabía era que la hostilidad de Igor contra su propia madre era mucho mayor que en el pasado.

—¿No me derribaste y me quitaste todo? Mi poder, mi gente, mis miembros, todo. ¿Por qué eres tan cauteloso con una anciana incompetente que no puede hacer nada? Igor, he hecho muchas cosas por ti…

—No te atrevas a decir que es para mí —la voz de Igor se elevó, sus dientes se apretaron uno contra el otro—. Dices que es para el reino, que es para mí, pero en verdad, todo se hace para satisfacer tu avaricia vana. ¡No fuerces tus opiniones sobre los demás bajo esa sucia hipocresía tuya! Continue reading

No quiero ser amada – Capítulo 89: Madre e hijo

Traducido por Maru

Editado por Sharon


Estaba oscuro. La neblina azul del día se levantó para revelar las estrellas centelleantes. Rihannan y las reminiscencias de la reina llegaron a su fin y ella se despidió, pero cayó un trueno y fuertes lluvias. Las carreteras estarían embarradas y peligrosas para recorrer en este momento, por lo que la antigua monarca disuadió a Rihannan de irse. Ella asintió y se quedó a pasar la noche.

La guió a la habitación de invitados en la que dormiría. Las criadas estaban atentas a todas sus necesidades. Después de un baño fresco, se dejó caer sobre la cama, se sacudió y se volvió… incapaz de dormir. El tiempo había adquirido una forma diferente, más copioso que nunca. Su mente estaba encendida con formas de oscuridad, pero finalmente, el sueño la alcanzó y soñó con una gran oscuridad.

Se despertó por un ruido extraño fuera del palacio. Continue reading

No quiero ser amada – Capítulo 88: La verdad

Traducido por Maru

Editado por Sharon


—Rihannan, ¿qué crees que pasará si los miembros reales inmediatos de Crichton caen en una trágica muerte?

La reina habló sobre la asunción del futuro que podría llegar a existir.

—¿Qué quiere decir con eso? ¿Por qué lo haría…?

—¿Qué piensas tú que sucederá?

Rihannan cerró los ojos.

—El… trono caerá en el regazo de Igor. Continue reading

No quiero ser amada – Capítulo 87: El motivo de la reina

Traducido por Maru

Editado por Sharon


Rihannan sacudió la cabeza a toda prisa. Había un malentendido. La reina no sabía nada de su vida pasada.

—No tuve más remedio que volver a Arundell. Definitivamente no es lo que piensa Su Majestad.

La reina sonrió.

—Eso es porque todavía no conoces a Igor. Posee la sangre de Crichton. Tiene un fuerte deseo y una obsesión por perseguir sus propios objetivos. Nunca hará nada que no quiera hacer. Si realmente no tuviera sentimientos por ti, no se casaría contigo. Está en su naturaleza de sangre de Crichton. Continue reading

No quiero ser amada – Capítulo 86: La hija de Anastasia

Traducido por Maru

Editado por Sharon


La condesa, con el rostro pálido distorsionado, miró a Rihannan por un momento antes de murmurar:

—El juicio de Su Majestad estaba equivocado. Bueno, esto fue hace mucho tiempo…

Rihannan la miró.

—¿Qué quieres decir?

—Mi reina, es diferente… más de lo que esperaba. Tiene un lado fuerte —suspiró—, y no debe preocuparse. Todo lo que queda de Su Majestad es el espíritu de un tigre que ha perdido sus dientes y patas y ahora solo espera tranquilidad por el resto de su vida. Si es capaz de darle consuelo, entonces eso también está bien. Continue reading

Decidí crear muñecas – Capítulo 14

Traducido por Gatonegro

Editado por Ayanami


El caballero Walf se levantó y, haciendo a un lado a la doctora de muñecas que lo estaba deteniendo, corrió directamente fuera de la casa de muñecas.

— ¡La princesa, está en peligro! —Habló Walf. Al parecer, alguien, realmente malo, había fijado a la princesa como su objetivo, esta información fue proporcionada por los chicos de Spiril. El nombre de esta persona eral Conde Errante. Ya que en su nombre lleva Conde, él debe ser un noble.

Pero, un noble que tenía el hábito de deambular, definitivamente, lo hacía sospechoso. Ya deja de perder el tiempo y cuida de tus tierras adecuadamente. Continue reading

Elección Absoluta – Capítulo 45: Kali

Traducido por Kiara

Editado por Sakuya


Esa pequeña figura salió de la luz, no de manera metafórica, sino literalmente estaba saliendo de la luz. Era como si la luz brillante fuera una puerta invisible. Ella había atravesado el otro extremo e inmediatamente entró en la habitación.

Aunque la luz era brillante no era lo suficiente deslumbrante para hacer daño en la vista, iluminó toda la habitación, mientras las cinco personas que estaban acostumbradas a la oscuridad entrecerraron los ojos. Sus expresiones faciales parecían nerviosas cuando sus ojos se posaron en la figura, sus mentes reflexionaron profundamente sobre el monólogo. Continue reading

Crié a un dragón negro – Capítulo 12: ¿Se queda el invitado?

Traducido por Den

Editado por Nemoné


— ¿Cómo rompiste el hechizo?

La magia de Eleonora nunca se rompía a menos que ella misma la rompiera. Desconcertada, vislumbró la daga a la que Leonard dio la vuelta con la otra mano. La pequeña inscripción mágica escrita en el extremo de su bolso parecía llevar otros objetos mágicos además del revólver.

—No te he visto en mucho tiempo, y debes haberme subestimado. Continue reading

Violet Evergarden – Capítulo 9: El novio y la Muñeca de Recuerdos Automáticos

Traducido por Maru

Editado por Nemoné


La luna de la mañana ascendió en azur. Su débil forma no era suficiente para abrumar a quienes vivían bajo la luz de la luna del cielo nocturno; sin embargo, al igual que la luna llena, el astro de un color más suave que se derretía en el cielo tenía un encanto que detendría el tiempo y haría que la gente la contemplara. Combinado con el paisaje pastoral de praderas y pequeñas flores que se extendían debajo de él hasta donde alcanzaba la vista, era como una ilustración de un libro de cuentos de hadas.

—Mamá. Continue reading