Novelas en español
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Herscherik se dirigió al barrio rojo. Detrás de él caminaba el dueño de la frutería, junto con la mujer pelirroja y el hombre de pelo azul. El hombre parecía desconfiar de algo, ya que de vez en cuando miraba detrás de él o de un lado a otro. Al ver esto, Herscherik supuso que aquel hombre podría ser algún tipo de guerrero, en lugar de un viajero corriente. Seguí leyendo “Herscherik – Vol. 5 – Capítulo 2: La mariposa, el hombre bestia y la confianza”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
La temporada de lluvias abundantes, de engorde de los animales para el invierno y de agradecimiento por las bondades de la naturaleza, había llegado a Greysis. La ciudad del castillo estaba ocupada con los preparativos para la fiesta de la cosecha, para la que faltaban dos semanas. Todo el mundo trabajaba con una sonrisa en la cara, y no sólo porque esperasen la fiesta. Seguí leyendo “Herscherik – Vol. 5 – Capítulo 1: El príncipe, el cielo caído y el encuentro fortuito”
Los preparativos terminaron pronto. Confié el Complejo Industrial de Yoo Jonghyuk a Aileen y el Complejo Industrial de Kim Dokja a Mark y a algunos miembros del consejo de ciudadanos.
… Más bien, se sintió extraño escuchar el nombre “Complejo Industrial de Kim Dokja”. ¿Había realmente un complejo industrial con ese nombre en el Mundo de los Demonios? Pensé que la gente estaría descontenta.
—Maldita sea, sólo soy el dueño de un bar. ¿En serio me vas a dejar a cargo? Seguí leyendo “Lector Omnisciente – Episodio 43: Santa de la Espada rompiendo el cielo (4)”
Resistí las oleadas de ira y resentimiento.
—¡Espera! ¡Sólo espera! —grité hacia la castigadora.
Entonces los mensajes de las constelaciones entraron en mi cabeza. Seguí leyendo “Lector Omnisciente – Episodio 43: Santa de la Espada rompiendo el cielo (3)”
【—¿Quién es… el nuevo dueño del complejo industrial?】
Se oyó la voz colosal. Yoo Jonghyuk y yo miramos simultáneamente por la ventana. A juzgar por las ruidosas calles, el uso de una voz verdadera era bastante difícil.
—Una constelación de Papiro —Yoo Jonghyuk murmuró en voz baja. Seguí leyendo “Lector Omnisciente – Episodio 43: Santa de la Espada rompiendo el cielo (2)”
Después de completar el examen de dokkaebi de grado superior, Bihyung se sintió algo perezoso. Todo lo que tenía que hacer era gestionar el escenario de la península de Corea que le había dejado el antiguo director de la sucursal de Seúl, Baram. A veces, lo único que tenía que hacer era acostarse y ver los escenarios que hacía.
—¡Heewon! ¡Es por aquí!
—Demonios, se me pasó una. ¡Una persona se va al norte! Seguí leyendo “Lector Omnisciente – Episodio 43: Santa de la Espada rompiendo el cielo (1)”
Me temblaban las manos, pero respiré hondo y recuperé la compostura. No. Yoo Jonghyuk no podía estar muerto. Sobre todo, el mensaje que me llamó la atención era una prueba.
【Estás esperando el siguiente escenario principal.】
Basado en el sentido común, Yoo Jonghyuk no debería recibir la pena de exilio porque debe estar en mi misma situación, esperando que empiece el escenario para los duques del septuagésimo tercer Reino de los Demonios. Seguí leyendo “Lector Omnisciente – Episodio 42: Asmodeo (6)”
—Qué curioso. Todavía no soy un “Rey Demonio”. ¿Cómo voy a ofrecer un porcentaje de una historia gigante que no tengo?
—Puedes hacerlo si yo te ayudo —Asmodeo tenía una arrogante confianza en su rostro. Era una expresión que daba la sensación de que convertirse en “Rey Demonio” fuera sencillo. Me tomé el tiempo para observar su cara antes de hablar.
—… De acuerdo, te daré una porción si me convierto en un “Rey Demonio”. Seguí leyendo “Lector Omnisciente – Episodio 42: Asmodeo (5)”
Traducido por Lucy
Editado por Lugiia
Aquel día, también hubo muchos Black Sheep durante la batalla. Una vez terminada la misma, Lena tomó una larga y forzosa bocanada de aire, luchando de forma desesperada contra las ganas de vomitar; por otro lado, los procesadores apagaron de forma sucesiva sus para-RAIDs mientras emprendían el camino de regreso. No obstante, Lena se sorprendió al ver que alguien seguía conectado.
—Si es tan duro para ti, déjalo ya.
La voz de Kurena era cortante, dejando muy claro que no hablaba por preocupación.
Traducido por Lugiia
Editado por Freyna
Frente a sus ojos, Klaude vio a Violette alejarse a toda prisa. Incluso a esa distancia, pudo ver el pánico en su rostro.
—¡Oh…! —exclamó Klaude. Tardó en actuar, ya que Yulan se había puesto en marcha en cuanto la vio alejarse a toda prisa. Pasó rozando la mano extendida del príncipe, con su expresión inexpresiva ya sustituida por preocupación por Violette.
Seguí leyendo “¡Juro que no volveré a acosarte! – Capítulo 19: Aquel que heredó el dorado”
El set estaba tan silencioso que se podría escuchar el sonido de una aguja al caer. El rostro de Vick lucía sumamente serio, y el personal estaba igual de absorto que él.
Entonces, Mason le ordenó a Chase con expresión indiferente:
—Dispárame. Seguí leyendo “Apaga las Luces – Extra 7”
Traducido por Nana
Editado por Yusuke
Pase mis días tranquilamente mientras estaba viviendo dentro del Cuartel General. Comiendo, durmiendo, charlando un poco, comiendo de nuevo, haciendo un corto ejercicio antes de volver a comer, jugando un poco y volviendo a comer, entonces explorando por aquí y ahí y otra ronda de comer… Era bueno ser capaz de comer bocadillos cuando sea que quisiera y hasta que mi corazón esté contento, pero no tenía nada que hacer. Incluso considere intentar leer algún libro para gastar mi tiempo.
Pero la cosa más sorprendente era que el capitán Jullius estaba bastante ocupado. Si es que no había expediciones, creería que el capitán Jullius estaba jugando, entrenando o mirando al espacio, pero eso no era el caso. Despertaba temprano en la mañana, luego desayunaba y escuchaba a los reportes misceláneos de Ortzen. Después de eso, si no hubiera sucedido nada mal, atendería a la corte todos los días. Desde que Ortzen no era capaz de dejar el Cuartel General, el único quien lo acompañaba al palacio era nadie más que Lather. Inicialmente pensé que era un joven ignorante, pero para mi sorpresa Lathy era un noble caído quien incluso se había graduado de la universidad. No conozco los detalles de la historia del porqué y cómo se unió al Escuadrón de Tareas Especiales, pero parecía que era el único a cargo de negociar con cualquier tema relacionado al Palacio Imperial.
Después de regresar de la Corte, el capitán Jullius comía su almuerzo y tomaba un corto descanso antes de tener varias lecciones de Ortzen. En el pasado, tenía tiempo libre después de regresar de la Corte, pero hace algún tiempo, Ortzen los detuvo para enseñarle sobre varias cosas. Lo sé porque lo escuché por coincidencia, en general Ortzen le enseñaba sobre cómo manejar un territorio y vasallos, incluyendo a las leyes relacionadas, pero no sé porque comenzó a enseñarle estas cosas. De todos modos, gracias a eso, el capitán Jullius estaba libre solamente a la hora de la cena, así que estaba muy aburrida hasta la cena. Seguí leyendo “Espada y Vestido – Vol 2 – Capítulo 4 (1): Ceremonia de Compromiso”
A una mujer no se le permitía sostener una espada, esta era la regla de su sociedad. Así había sido siempre. Rebecca solía mirar a los hombres con espadas con envidia, mientras Pollyanna se abría paso en este mundo y tomaba la espada en su propia mano. Rebecca creyó y siguió las reglas que la sociedad estableció para ella, mientras que Pollyanna nunca soltó su espada, incluso en el peor momento.
El pueblo y la sociedad, en general, intentaron quitarle la espada a Pollyanna, pero ella luchó por conservarla. Al final, Pollyanna logró ser aceptada como la mujer que empuñaba la espada. Seguí leyendo “El emperador y la mujer caballero – Capítulo 150”
Traducido por Lucy
Editado por Ayanami
—¡Ah…!
—Lidi.
Como Lidi se desmayó mientras se venía otra vez, la tomé en mis brazos. Comprobando la hora, como era de esperar ya era hora de dormir, así que salí de su interior de un tirón. No puedo evitar ser reacio a separarme.
Seguí leyendo “¡No quiero ser Princesa! – Capítulo 118: Su palabra deseada”
Traducido por Shiro
Editado por Meli
Zhou Yun Sheng se cubrió el rostro tan pronto se subió al auto y estalló en risas silenciosas. Trescientos mil no eran mucho ni poco, pero arrojar los fajos de billetes a la cara de alguien era sin duda algo emocionante. En especial, le divirtió hacérselo a Ji Han Yu, quien se veía afligido y arrepentido.
Lin Cheng Ze se convirtió en una prostituta, por lo que Zhou Yun Sheng lo ayudó a vadear las minas y, al mismo tiempo, lo ayudó a construir un paifang de castidad. Ahora, Ji Han Yu ya no podría quedarse con Fang You Ran. Y con el tiempo, a medida que el mundo secular vaya tiñendo de negro su corazón, recordará el pasado, y cada vez irá considerando más precioso y abnegado el amor y la dedicación de Lin Cheng Ze hacia él, jamás podría olvidarlo. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 4 – Capítulo 10”