Viviré con humildad y confianza – Capítulo 41

Traducido por Kiara

Editado por Sakuya


—Umm, Kisshouin. Hay algo de lo que me gustaría hablar contigo, ¿puedes venir?

Por su cara, parecía algo bastante grande, así que fuimos detrás del edificio de la escuela donde había menos personas.

¿De qué se trata esto?

Parece que ha estado queriendo hablar conmigo por un tiempo, pero el representante de la clase solo está inquieto y no logra comenzar a hablar.

Parece que fue algo difícil de decir, así que me quedé callada y esperé.

—Umm, ya que eres una persona inteligente, Kisshouin, pensé que tal vez ya lo has notado.

— ¿Yo, una persona inteligente? De ningún modo. Continue reading

Legendaria Esposa – Capítulo 167: Causando problemas

Traducido por Kuro-Neko

Editado por Ayanami


Ling Xiao inclina la cabeza y ve una sábana de buey en la mano de XiaoMo.

Este pedazo de cuero parece muy familiar. Parece ser muy similar al mapa incompleto de la cueva espiritual de Jade que él tiene.

You XiaoMo lo extiende y echa un vistazo. En él hay una ruta marcada, pero no está claro. Además, no indica hacia dónde se dirige. Este mapa fue encontrado en la bolsa mágica de Ye Dan. Continue reading

Violet Evergarden – Prólogo: Muñeca de Recuerdos Automáticos

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami


Ha pasado un tiempo desde que este término estuvo de moda. Fue creado por el Dr. Orlando, la autoridad mundial en autómatas. Todo comenzó cuando su esposa Molly, una novelista, se quejó de su disminución viseal. Molly, habiendo dedicado la mayor parte de su vida a sus palabras, se sintió abatida, cuando no pudo continuar su trabajo. Una vez reducida a una ciega, era como si su fuerza también se estuviera consumiendo. El Dr. Orlando no podía soportar ver a su querida esposa de esta manera, y como tal, ideó la idea de una Auto Memory Doll, una muñeca que, como un noble artilugio, era capaz de registrar las palabras habladas de una persona: como una “pluma prestada”, por así decirlo. En ese momento, el médico había querido decir que, simplemente, era una creación para sus seres queridos, pero el modelo se extendió rápidamente y, súbitamente, esas muñecas estaban actuando para apoyar a muchas otras personas. Hoy en día, las muñecas de auto memoria son ampliamente conocidas, incluso están disponibles para su alquiler a un precio bastante modesto.


[Palabras del autor: estoy escribiendo esta carta desde el norte. Snow Country es un lugar tan silencioso como la noche. Debido al frío exterior, crecí y me convertí en un adulto que disfruta de películas e historias en la comodidad de su hogar. Espero que las escenas aquí, extraídas de mi imaginación, puedan flotar contigo en un mar de palabras.]

Kiara
Hello Everybody! nos volvemos a encontrar en la traducción de está increíble novela, no se quienes estén viendo el anime pero a mi me ha encantado, tanto que no he podido resistirme a traducir la novela y develar un contenido más profundo de la misma. Acompañanos, durante todo el trayecto de esta nueva aventura, Violet nos espera, ¡¡besos no estamos leyendo!!

Princesa Consorte Chu – Capítulo 20: Mi mamá, la antigua sirvienta

Traducido por Moux

Editado por Ayanami


Nubi saluda a Da Xiaojie —luego de la cena, Mu Chun llevó a Mi mama ante Yun Qian Meng.

Por el momento, la habitación estaba bien iluminada con velas en las cuatro esquinas. Yun Qian Meng quien estaba usando el mismo vestido amarillo pálido de hace rato y la falda amarilla bordada con orquídeas doradas, seguía estudiando el registro. Su cabeza, llena de fino cabello negro, el cual estaba partido ligeramente a la mitad, estaba adornada sólo con una horquilla que tenía una orquídea de jade incrustada. Su rostro era tan bello como la luna; sus ojos tranquilos como el agua, como si fueran capaces de ver a través de cualquier cosa. Mi mama, quien se había topado con incontables personas, por un momento, olvidó sus modales y siguió de cerca la silueta de Yun Qian Meng con la mirada, pensando en que estaba viendo la figura de la anterior furen Continue reading