La Princesa derriba banderas – Capítulo 68: El viaje en bote de la Princesa reencarnada

Traducido por Yousei

Editado por Sakuya


—Estas de buen humor.

Estaba acomodando mi equipaje en el camarote que se nos había asignado cuando Klaus me habló por detrás. Me di cuenta que estaba tarareando cuando él lo mencionó. Sí, debo verme muy animada.

—Es porque algo bueno ocurrió. —Respondí sin avergonzarme.

—Hmmm… —Su voz bajó un nivel. Continue reading

¡No seré un enemigo! – Historia Paralela 1: Un encuentro extraño, los pensamientos de Caín Wentworth

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami


[*Las traducciones originales y más actualizadas son de Convallarias Library. Se le da su respectivo crédito a la página de traductor en inglés]

¿Cómo ocurrió esto?

Caín miró, fijamente, el objeto que tenía delante.

El color marrón rojizo típico de la porcelana se veía bien pero, una muñeca hecha de tierra, ¿no debería desmoronarse? Eso es lo que él pensaba, ya que parecía estar hecha de lo que creía.

Aún así, tenía unos enormes ojos, parecidos a los de una libélula, la constitución de la muñeca era extraña, parecía tener de tres a cuatro cabezas de largo.

Él podía decir que el diseño peculiar era muy artístico, al igual que lo hallazgos arqueológicos de las ruinas antiguas. tomando en cuenta todo eso, era una muñeca demasiado rara. Continue reading

Lady Rose – Capítulo 23

Traducido por Kavaalin

Editado por Ayanami


Hablemos un poco sobre la ruta de Nolan en el juego “Lady Rose, la salvadora de la nación”, que jugué en mi vida pasada.

Primero que nada, aunque Nolan es el príncipe del reino vecino, él era más amistoso que cualquiera de los nobles de esta tierra. Aun así, siempre dibujaba una línea entre él y la gente a su alrededor. Esa es la razón por la que, para que la protagonista…o, más bien, la jugadora, se volviera cercana a él, tenía que frecuentar lugares que él visitara a menudo.

Con esta estrategia, el personaje principal se volvía amiga de Nolan, a la mitad del juego. Al final de la primera mitad, Nolan finalmente revelaba la verdad que se escondía detrás de sus miradas penetrantes y devoción por su habilidad con la espada. Continue reading

Modo Automático Apagado – Capítulo 56: Cualquier apariencia puede ser diferente

Traducido por Kiara

Editado por Raine


Normalmente desearía que pasaran las horas de clase lo más rápido posible, pero hoy es todo lo contrario.

Por favor, que nunca sea después de la escuela. Ya perdí la cuenta de cuántas veces intenté orar por eso.

Por supuesto que no se hizo realidad y pronto terminaron las clases. También sentí que fue incluso más rápido de lo habitual. Parece que a Dios no le agrado. Nunca dije nada acerca de no creer, pero esto no ayuda a reafirmar mi fe.

—Bien entonces, iremos a nuestros clubes.

—Adiós.

—Bien, hasta mañana. Continue reading