Ya no te amo – Capítulo 3

Traducido por Akatsuki

Editado por Sakuya


Tal vez, hacer esto haría que la reconociera como su prometida, al menos. Ella creía que Valor la amaba, pero él la alejaba cada vez más. Estaba empezando a cansarse de su amor ciego, aunque ella lo estuvo esperando por tres largos años a que regresara del campo de batalla.

—Has trabajado duro, señorita. Estoy cansado, iré a mi habitación.

—Pero, Valor, han pasado tres años. ¿Quiero hablar contigo? Tomará solo un segundo. Seguí leyendo “Ya no te amo – Capítulo 3”

Ya no te amo – Capítulo 2

Traducido por Akatsuki

Editado por Sakuya


Niveia Solen.

Había muchas formas de escribir este nombre y era el nombre de la única hija del Marqués Solen y de la prometida del Duque Wistash.

Ella era una bella mujer rubia y nunca fue amada. Su vida fue una tragedia desde que nació, ya que su madre, la Marquesa Solen, fue originalmente una criada.

— ¿Por qué te concebí? Porque necesitaba algo que me sujetará a tu padre. Seguí leyendo “Ya no te amo – Capítulo 2”

Ya no te amo – Capítulo 1

Traducido por Akatsuki

Editado por Sakuya


—Escuché que estás buscando una novia.

Estas fueron las palabras de una mujer—que salió de la nada—dirigidas a Arendt.

Levantando una ceja miró a la mujer sentada frente a él.

Ella era como una muñeca, literalmente; parecía no tener emociones o rastros de expresión sobre su rostro. Obviamente era hermosa, pero al mismo tiempo, era extraña por tener una cara de póker. Sin embargo, ella no lo busco con la intención de ser su novia. Seguí leyendo “Ya no te amo – Capítulo 1”

La Dama del Señor Lobo – Capítulo 3: Tu dulce y yo

Traducido por Maru

Editado por Michi


—En mi vida anterior, cometí un grave pecado. Me castigaron, pero eso no fue suficiente. Por lo tanto, me reencarné con recuerdos de mi vida pasada. Debo recibir retribución. Dios ha decretado que no es suficiente con una sola vida. Terminaré como nuestro Padre lo quiere. Esa es la voluntad de Dios. Es mi deber. Solo después de mi redención, podré regresar a Nuestro Padre. Hasta entonces, debo continuar arrepintiéndome. Si no lo hago, no puedo volver con Nuestro Padre Celestial.

No mentí. Simplemente utilicé la voluntad de Dios que realmente no escuché, para levantar una fachada que deseaba devolverle, aunque no pensaba de esa manera.

Le dije la verdad que estaba ligeramente dramatizada y esperé el momento en que sus ojos dorados completamente abiertos cambiaran de color. Seguí leyendo “La Dama del Señor Lobo – Capítulo 3: Tu dulce y yo”

La Dama del Señor Lobo – Capítulo 2: Comenzando por alguna razón, tú y yo

Traducido por Maru

Editado por Michi


Así, la casa gobernante anterior, los villanos más sucios, llegó a su fin.

Sin embargo, ese pecado no fue perdonado.

El último castigo y la máxima liberación conocida como muerte no me fue dada. Volví a nacer con recuerdos de ser decapitada.

No recuerdo desde cuándo tuve esos recuerdos. Desde que pude pensar, supe que fui decapitada. Seguí leyendo “La Dama del Señor Lobo – Capítulo 2: Comenzando por alguna razón, tú y yo”

La Dama del Señor Lobo – Capítulo 1: Terminando así, tú y yo

Traducido por Maru

Editado por Michi


Nuestra casa gobernaba sobre vastas propiedades, recibidas por los logros militares de nuestros antepasados.

Un territorio que nos pertenecía por los logros de nuestro antepasado. Sin embargo, no todos gobernaron benevolentemente, haciendo sufrir al feudo y a los sujetos. Especialmente, mi abuelo y mi padre fueron muy crueles. Para sus lujos, explotaban a sus súbditos y el rico feudo rápidamente se volvió demacrado.

Por supuesto, los súbditos estaban indignados. Sin embargo, mi abuelo y padre persiguieron a quienes se quejaban como si fuera lo más normal, gobernando a través del miedo. Seguí leyendo “La Dama del Señor Lobo – Capítulo 1: Terminando así, tú y yo”

Sin madurar – Capítulo 5: El niño maldito (5)

Traducido por Den

Editado por Nemoné


Al día siguiente, estaba tan ocupada que no tuve la oportunidad de visitar a Leandro. El anexo no solo necesitaba limpieza, sino que Anna y las otras doncellas de la lavandería también necesitaban ayuda con su trabajo. El día siguiente y el día siguiente de ese también avanzó de manera similar.

Según la información que obtuve de la cocina mientras pelaba las cebollas, la razón por la que todos estaban hasta el cuello de trabajo se debía a que la duquesa no estaba administrando la mansión adecuadamente. La duquesa iba a fiestas de caridad, subastas, la ópera y salía en busca de diversión mientras que el duque se iba de viaje con sus amantes. Por lo tanto, la situación en casa se volvió terrible. Seguí leyendo “Sin madurar – Capítulo 5: El niño maldito (5)”

Sin madurar – Capítulo 4: El niño maldito (4)

Traducido por Den

Editado por Nemoné


Encontrar los cuartos de las doncellas fue sencillo. Y la razón de ello sería por Anna, que vino corriendo como el viento, agarrándome de la oreja y arrastrándome todo el camino hasta allí.

— ¡La señorita Irene me dijo que nunca me llamó! ¡Terminé encontrándola, sin decir nada más que tonterías! ¡Al final, me dio más quehaceres para hacer!

— ¡Ow, lo siento! Seguí leyendo “Sin madurar – Capítulo 4: El niño maldito (4)”

Sin madurar – Capítulo 3: El niño maldito (3)

Traducido por Den

Editado por Nemoné


Acepté su toque. También pasé mis manos por sus hombros oscuros que estaban cubiertos con las escrituras de la maldición. Se estremeció un poco, como si no lo hubiera esperado.

— ¡Ah-!

— ¿Es desagradable? ¿Duele?

—No, no lo es… En cambio… Seguí leyendo “Sin madurar – Capítulo 3: El niño maldito (3)”

Sin madurar – Capítulo 2: El niño maldito (2)

Traducido por Den

Editado por Nemoné


—Soy una doncella… ¿Creo?

—…

Le di una respuesta algo vaga. Recuerdo haber escuchado a Anna refiriéndose a mí como “Ibellina”. Sin embargo, ese nombre nunca apareció en la novela.

Espera un minuto. ¿Entonces, solo soy un personaje secundario que ni siquiera tiene un nombre? ¿Estoy poseyendo a esa clase de doncella? Seguí leyendo “Sin madurar – Capítulo 2: El niño maldito (2)”

Sirviente a Madre – Capítulo 3: ¿No eres un familiar? (1)

Traducido por Akatsuki

Editado por Ayanami


Han pasado veinte días desde que llegué a vivir a la mansión de Leonard-sama y, durante ese tiempo, mi vida cotidiana cambió gradualmente.

Cada mañana, los cuatro desayunamos juntos. Luego de despedirnos de Leonard-sama que va a trabajar comienzo a realizar mis deberes. Y como lo prometí, comencé a enseñarle a Jill cómo escribir y leer, además de aritmética simple. Luego del almuerzo y hasta la hora de la cena, Jill tiene el tiempo libre para ella sola. Cuando Leonard-sama regresa del trabajo todos vamos al comedor para cenar y, al final del día termino con un baño en mi habitación.

Por cierto, las compras se las dejé a Sid-san. Lo siento, pero no quiero volver a estar expuesta ante las miradas de las jóvenes celosas. Seguí leyendo “Sirviente a Madre – Capítulo 3: ¿No eres un familiar? (1)”

Sirviente a Madre – Capítulo 2: Me convertí en madre (9)

Traducido por Akatsuki

Editado por Ayanami


Mientras ambos tenían una lección de magia, hornee un panqueque para el té. Después de todo, son deliciosos y relativamente fáciles de hacer.

En una taza mediana, se mezcla la mantequilla y azúcar hasta volverse firme. Luego, se le agregan unas ralladuras de naranja junto con un poco de jugo de naranja para darle sabor. En un tazón aparte, se colocan dos tercios de huevo batido y se mezcla con harina hasta obtener una masa consistente, para terminar, se mezcla con la mantequilla-azúcar con el método cortar y doblar. Finalmente, se la deja hornear en un horno precalentado. Seguí leyendo “Sirviente a Madre – Capítulo 2: Me convertí en madre (9)”

La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 5: Un nuevo encuentro (1)

Traducido por Maru

Editado por Sharon


Mientras tanto, el pañuelo bordado de Sarah fue entregado a Mielle. Ella no respondió al bordado del lirio, que era tan hermoso que parecía que una mariposa saldría volando en cualquier momento. Esto condujo a un aumento en el número de visitantes a su habitación. Durante días, Aria se rio en silencio mientras veía a todos esos invitados desconocidos.

No importa cuánto lo intentes, no sirve de nada. Es hora de que lo experimentes.

En el pasado, Mielle podría haber sido superior a ella ya que había aprendido todo antes de tiempo, pero ahora, era diferente. Como Dios le había regalado a Aria los recuerdos de su pasado y un nuevo futuro, ahora podía presentarle el dolor que había sufrido en el pasado. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 5: Un nuevo encuentro (1)”

La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 4: La villana revierte el reloj de arena (4)

Traducido por Maru

Editado por Sharon


Sarah contempló sus palabras varias veces para asegurarse que no lastimaría a Aria antes de preguntar con cuidado.

—¿Quiere dárselo al duque?

—No.

—¿Entonces a Sir Oscar?

Aria sintió que la mano de Sarah temblaba débilmente entre sus manos. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 4: La villana revierte el reloj de arena (4)”

La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 3: La villana revierte el reloj de arena (3)

Traducido por Maru

Editado por Sharon


—Pero no conozco a mucha gente. Soy un poco joven.

—No se preocupe. Estoy segura que a todos mis conocidos les gustará la señorita Aria. También sería de gran ayuda para usted, señorita.

—Maestra.

Aria, que no terminó su discurso, abrazó de repente la cintura de Sarah. Como todavía era baja, su rostro estaba enterrado en el vientre de Sarah mientras se sorbía la nariz que moqueaba, haciendo que Sarah le acariciara la espalda lentamente debido a lo lamentable que parecía. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 3: La villana revierte el reloj de arena (3)”

error: Contenido protegido