Villana en un otome, ¿cómo acabaron las cosas así? – Capítulo 64: El mismo nombre (8)

Traducido por Herijo

Editado por Raon Miru


Ratoka finalmente estaba dominando lo básico del estoque. Como todo típico chico proveniente de una aldea, le gustaba demasiado las artes marciales. Aún más, estaba orgulloso por ser capaz de aprender, algo que un plebeyo común nunca tendría la oportunidad de hacer.

Eran finales del verano, así que el calor y la humedad estaban parando. Fue entonces cuando escuchó algo que lo hizo preguntarse “¿por qué?”.

—En primer lugar, ¿por qué se decidieron las cosas así? Continue reading

Prometida peligrosa – Capítulo 28

Traducido por Maru

Editado por Tanuki


Mientras tanto, el emperador se acostumbró a recolectar cartas enviadas por nobles sobre su futura esposa y usarlas como leña. Hubble y Chester le recomendaron encarecidamente a Roxanne como su candidata a esposa, pero él la rechazó. Por desafío, no quería pensar en el matrimonio. La broma de Jed de que las jóvenes de las familias nobles consideraban al emperador como el “Muro de Hierro Azul” no era una exageración.

No obstante, el emperador y la hija del duque Kling se eligieron mutuamente como prometidos. Uno la miró indiferente, pero no escatimó esfuerzos para cuidarla, mientras que la otra le causó problemas con un rostro inocente cada vez que ella iba. Anunció su compromiso con el emperador, sorprendiendo a todo el imperio, y ahora le pidió a la señora Charlotte que sembrara las semillas de su problema en menos de una semana de su anuncio. Continue reading

Prometida peligrosa – Capítulo 27

Traducido por Maru

Editado por Tanuki


—Me preguntaste si la fiesta del té de la marquesa era una ceremonia importante, ¿verdad?

Marianne asintió y dejó caer su taza de té en la bandeja. La señora Charlotte suspiró.

—Las hijas que perdieron su favor en esa fiesta del té arruinaron los bailes de debutantes sin excepción. Los empresarios perdieron a sus clientes. Algunos nobles vieron reducido el rango de sus caballeros. Hay bastantes artistas en las calles que no pudieron vender sus obras. A las hijas pequeñas a menudo les resultaba difícil encontrar pareja porque su reputación se arruinaba. Continue reading

Consorte experta en venenos – Capítulo 112: Aterrorizados, confesar o no confesar

Traducido por Selena

Editado por Ayanami


Debido a que Han Yunxi fue secuestrada, la tienda Fragancia Celestial fue cerrada. Los forasteros no podían entrar, y los que estaban dentro no podían salir. Cuando Long Feiye llegó, Mu Qingwu se apresuró a reunirse con él. Había estado recorriendo las montañas desde ayer por la tarde hasta el mediodía de hoy, pero no pudo encontrar ningún rastro o pista. Realmente, no tenía cara para regresar, pero con Su Alteza el Duque de Qin aquí, no tenía otra opción. Continue reading

Barra de Progreso de la Muerte – Capítulo 87: Carta de Aceptación

Traducido por BeeMiracle

Editado por Ayanami


Shi Jin pasó media hora afuera calmándose, antes de entrar nuevamente a la sala de visitas. Gua Dos estaba preocupado por él, así que entró también, arrastrando una silla y sentándose junto a la puerta.

Xu Chuan también se había calmado. Cuando Shi Jin entró, lo miró, luego a Gua Dos, que lo seguía.

—Tengo que decir que tienes mucha suerte. Antes, estaba Shi Xingrui para protegerte, y nadie se atrevía a tocarte. Ahora Shi Xingrui está muerto, pero Lian Jun tomó su lugar y todavía nadie se atreve a tocarte. Continue reading