Juego otome yandere – Vol 4 – Arco extra: Las aventuras de la hija del Duque de Lilia: Historia corta de año nuevo

Traducido por Devany

Editado por Sakuya


—Oh. Mira Lycoris, recibí “gran bendición”.

Después de que Lily dijera eso, me mostró la fortuna que había recibido para este año.

Primero de enero. En aquel fresco y nítido día de invierno habíamos decidido quedar en el santuario sintoísta de la ciudad, el lugar se encontraba lleno por la inmensa cantidad de visitantes que venían a festejar el año nuevo, pero, aun así, la sonrisa de Lily resplandecía intensamente. Continue reading

Juego otome yandere – Vol 4 – Arco extra: Las aventuras de la hija del Duque de Lilia: epilogo

Traducido por Yonile

Editado por Sakuya


[POV de Shade]

De verdad, no lo entiendo, pensé muchas veces mientras pelaba las papas.

Este fue el resultado de la intromisión de hermana mayor, se supone que somos invitados, entonces, ¿por qué estamos ayudando a preparar la cena?

Delphy Gram se unió a nosotros antes de la cena, y en cuanto escuchó las instrucciones del propietario, se sintió casi obligado por su propia orden de mando.

En cuanto a Lycoris, había estado tranquila mientras ingería a gusto la comida del propietario, pero después de la cena comenzó a hablar fervientemente con Delphy sobre los eventos de hoy. Continue reading

Prometida peligrosa – Capítulo 26

Traducido por Maru

Editado por Tanuki


Eckart bajó la mirada en silencio a sus ojos húmedos. Sus cejas, que parecían grandes, se hicieron más pequeñas y se escondieron por completo debajo de sus ricas pestañas.

—De todos modos, no hay cosas más terribles que eso… —murmuró como si estuviera susurrando para sí misma y luego se durmió.

Fue a la mañana siguiente cuando se despertó. Continue reading

Prometida peligrosa – Capítulo 25

Traducido por Maru

Editado por Tanuki


Incluso el médico que inicialmente pensó que tenía un resfriado estacional sintió que hablaba en serio, por lo que le preguntaba sobre su condición cada hora. Si algo saliera mal, el médico podría ser decapitado por no examinar adecuadamente a la futura emperatriz.

Mientras tanto, Marianne solo estaba soñando.

En sus sueños, caminaba por un jardín familiar. Era el jardín del anexo de la mansión Lennox. Continue reading

Harem Imperial – Capítulo 55: Pensamientos en un torbellino (2)

Traducido por Sharon

Editado por Tanuki


Qing Feng no tuvo tiempo de pensar antes de que la familiar figura vestida de amarillo apareciera en su puerta.

—Larga vida al emperador.

Yan Hong Tian entró y usó su mano para ayudarla a levantarse. Sus ojos se detuvieron en su abdomen abultado, y un trazo de ansiedad pasó por sus ojos antes de desaparecer.

—¿No dije antes que la amada Concubina no necesita realizar saludos? —dijo, tomando su mano. Continue reading

Consorte experta en venenos – Capítulo 111: Humano venenoso, un enemigo feroz.

Traducido por Selena

Editado por Ayanami


Han Yunxi quedó atrapada en las garras de la asesina. No importa cuánto hubiera luchado por liberarse, la asesina no se movió. Estos asesinos estaban muy familiarizados con Mu Qingwu, pero en su lugar la secuestraron. ¿Podrían estar relacionados con el Veneno de las Diez Mil Serpientes de Mu Qingwu? Sabían que estaba investigando sus orígenes, así que la secuestraron.

Además de esta razón, Han Yunxi no podía pensar en ningún otro propósito. Ella era una persona que apreciaba su vida. La única razón por la que podía pensar en el problema con calma era porque estaba segura de que el asesino no la mataría. De otra manera, ¿por qué la secuestraría? Había muchas posibilidades de apuñalarla y acabar con su vida. Continue reading

Barra de Progreso de la Muerte – Capítulo 86: Verdad

Traducido por BeeMiracle

Editado por Ayanami


A instancias de Shi Jin, el guardia de la prisión entró para quitarle las esposas a Xu Chuan y verter dos vasos de agua.

Shi Jin sostuvo el vaso, esperando en silencio a que el hombre de enfrente se compusiera.

Xu Chuan tocó la imagen sobre la mesa con una mano temblorosa, su mirada clavada en el niño que estaba en ella. Pasó mucho tiempo antes de que hablara. Continue reading