La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 35: Ensayo y error (3)

Traducido por Maru

Editado por Sharon


Si había hermanas, era común traer regalos similares. Pero ella recibió solo un ramo de flores como este. Sin embargo, Aria recibió el ramo con una cara feliz, sin expresar lo que realmente tenía en mente.

—Gracias. Es un bonito ramo de tulipanes.

—Es la flor favorita de mi maestro.

—Ya veo. Por lo general, a la gente le gustan más las flores de su familia, pero debe ser muy patriótico. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 35: Ensayo y error (3)”

Lucía – Capítulo 47: Verdades y mentiras (4)

Traducido por Maru

Editado por Tanuki


Después de tomarse un descanso por un tiempo, Lucía reanudó sus actividades en la alta sociedad. Al igual que antes, celebró fiestas de té ligeras. Nada cambió y, como siempre había hecho, invitó a una amplia gama de personas. Excepto por algunos de los líderes de la fiesta, ella puso el resto en la lista de invitaciones sin excepciones.

Lucía mostró la autoridad de la duquesa con su intimidación en la última fiesta en el jardín ahora, era hora de apaciguarlos después de su opresión. Seguí leyendo “Lucía – Capítulo 47: Verdades y mentiras (4)”

Lucía – Capítulo 46: Verdades y mentiras (3)

Traducido por Maru

Editado por Tanuki


Si hubiera dicho que no recordaba, Lucia simplemente lo habría aceptado. Pero decir que nunca había visto a la mujer era extraño. Una sensación escalofriante le recorrió la espalda.

¿Cómo haces un hijo con una mujer que nunca has visto?

A medida que su silencio se hizo más largo, Hugo se puso ansioso. Su desliz no podía revertirse. Él ya le había mostrado una expresión preocupada y la pausa fue demasiado larga para solucionarlo. Si él inventara una excusa ahora, ella fingiría creer pero seguiría sospechando. Seguí leyendo “Lucía – Capítulo 46: Verdades y mentiras (3)”

Vida en prisión de la villana – Capítulo 30: La noble dama se ejercita

Traducido por Den

Editado por Sharon


Rachel levantó la mirada del libro que estaba leyendo y escuchó un leve ruido que apenas podía entender.

—Esto es… ¿el entrenamiento del cuerpo de caballeros?

Desde una gran distancia, apenas podía distinguir a alguien gritando órdenes. Seguí leyendo “Vida en prisión de la villana – Capítulo 30: La noble dama se ejercita”

El Perezoso maestro espadachín – Capítulo 20: Viaje a la capital (1)

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami


— ¿Ustedes dos empacaron todo lo que necesitan?

—Sí, parece que sí.

El dúo de madre e hijo, está de pie en la puerta de la mansión, vistiendo ropa adecuada para viajar. Seguí leyendo “El Perezoso maestro espadachín – Capítulo 20: Viaje a la capital (1)”

Matrimonio Oculto – Capítulo 32: Exes problemáticos

—No, creo que vi mal…

Por suerte, la reportera renunció a su propia pregunta sin esperar la respuesta. Probablemente recordó que Ning Xi era un artista de Luz Estelar.

¿Cómo podía Arthur ser su estilista cuando era el estilista personal de Su Yimo de Era Dorada?

Seguí leyendo “Matrimonio Oculto – Capítulo 32: Exes problemáticos”

La revolución mágica de la princesa reencarnada – Capítulo 4: Discusiones entre cuatro bandos sobre la hija del duque (1)

Traducido por Zico

Editado por Michi


Al día siguiente de la cancelación de su compromiso con Algard, Euphilia, después de pasar la noche en la villa real, fue arropada por un equipo de sirvientas del palacio real.

Ya se le había dicho que hoy se reuniría con el Rey, así como con su padre, el duque Grantz Magneta, que había llegado al palacio. Los sirvientes habían estado ocupados preparándola desde esta mañana, y ya era mediodía.

A pesar de que estaba vestida de manera que no la avergonzara frente a la realeza, Euphilia no pudo librarse de su mal humor. Lo único en lo que podía pensar era en su estricto padre. Seguí leyendo “La revolución mágica de la princesa reencarnada – Capítulo 4: Discusiones entre cuatro bandos sobre la hija del duque (1)”

Dejaré de ser la subordinada de una villana – Capítulo 25.7: La señorita de la casa

Traducido por Herijo

Editado por Michi

Corregido por Sharon


¡Hola! Soy Bob, el jardinero de cincuenta y ocho años que sirve en la casa Edelweiss.

Aunque era llamado abuelo por la señorita, aún me encontraba en servicio. Seguí leyendo “Dejaré de ser la subordinada de una villana – Capítulo 25.7: La señorita de la casa”

Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 56: La realidad impuesta ante mí, por Padre

Traducido por Lugiia

Editado por Sakuya


— ¡¿Por qué…?! ¡¿Por qué me dices que abandone la espada…?! Para que seas tú especialmente el que me pida eso…

Reprendo a mi Padre. Sin embargo, su expresión no cambia ni un poco.

— ¿Me preguntas el por qué…? Eres la Hija de un Marqués, ¿sabes? Naturalmente tienes el deber de comprometerte en un matrimonio político. Seguí leyendo “Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 56: La realidad impuesta ante mí, por Padre”

Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 55: Las lágrimas de Padre

Traducido por Lugiia

Editado por Sakuya


— ¿Qué tal, Gazelle?

—Ha pasado un tiempo, Romeru.

De repente, Romeru aparece en la Casa del Marqués Anderson, justo en el momento en que comienzo a preguntarme qué le ha sucedido ya que dejó de visitar tan frecuentemente como antes. Seguí leyendo “Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 55: Las lágrimas de Padre”

Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 54: Su pregunta

Traducido por Lugiia

Editado por Sakuya


Debido a mis lágrimas, mi campo de visión es borroso. Sin embargo, no es un obstáculo para el camino familiar por el que estoy corriendo.

Corro, corro, y sigo corriendo.

Y, entonces, llego a la torre que estoy acostumbrada a visitar. Ahora que lo pienso, cada vez que las cosas se ponen difíciles, siempre vengo aquí. Este siempre es el lugar que viene a mi mente cuando estoy siendo torturada por emociones dolorosas que no puedo soportar por mi cuenta. Seguí leyendo “Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 54: Su pregunta”

Reina Villana – Capítulo 44: Ven Conmigo

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami


—De todos modos, enviaré una invitación oficial. A menos que haya una razón tan grande como dices, ella no rechazará la invitación, así que no te preocupes. Cualquier sentimiento que tenga hacia ti es personal, y eso no debería interponerse entre los asuntos oficiales del reino —Kasser le explicó más. Seguí leyendo “Reina Villana – Capítulo 44: Ven Conmigo”

Reina Villana – Capítulo 43: La Princesa del Reino Slloan

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami


—Entonces, ¿qué pasa si el agua es mucho más amplia de lo que una Anika pueda ver? —Eugene sondeó, negándose a dejarlo así —debes tener una idea ¿no? Dime ¿un lago? ¿Un río, tal vez? Seguí leyendo “Reina Villana – Capítulo 43: La Princesa del Reino Slloan”

No es mi guardia sombra, es mi amante – Capítulo 9: Confesión

Traducido por Shisai

Editado por Shiro


Cuando el día estuvo ligeramente brillante, An Jiu despertó. Era imposible para él adquirir la costumbre de dormir todos los días hasta el mediodía. Tal vez se debiera a que el aliento de su Maestro estaba a su lado, lo que lo hacía sentir a gusto. Sumado al hecho que ahora estaban lo suficientemente seguros, por lo que el guardia sombra sólo se despertaba una o dos veces durante la noche.

Después que despertó, abrió los ojos, se tumbó en la cama y miró la luz de cristal en el techo sin expresión. Pasado un tiempo, giró cuidadosamente la cabeza hacia la ventana; nadie podría decir lo que estaba pensando. Era una persona inexpresiva incapaz de mostrar emoción alguna. Impredecible. También era intolerable en el aspecto de los sentimientos, pero todavía estaba con Xia Qian’an. Seguí leyendo “No es mi guardia sombra, es mi amante – Capítulo 9: Confesión”

Estimada esposa del Príncipe – Capítulo 98

Traducido por Naremi

Editado por Sakuya

Corregido por YukiroSaori


Incluso en la tenue iluminación de la habitación, aún podía ver las mejillas enrojecidas de Baili Hongzhuang. El amor y el afecto de repente llenaron su corazón.

Ella sintió que su cuerpo se ponía rígido cuando su cálido aliento abanicó su rostro. Su voz era dura: Seguí leyendo “Estimada esposa del Príncipe – Capítulo 98”

error: Contenido protegido