Novelas en español
Traducido por Amaterasu
Editado por Nemoné
No tenía forma de saber lo que había sucedido. El maldito primogénito, Hwan-Seok, me había pedido que me tapara los oídos y cerrara los ojos, y así lo hice. Sentí algo extraño, y de repente había perdido el sentido. Cuando me recuperé, Suyeong se había ido.
Me dirigí a Hwan-Seong, — ¡Su Majestad!
—No puedo jugar contigo ahora. Sólo dame un minuto. Me duelen los brazos —dijo Seguí leyendo “Dicen que nací hija de un rey – Capítulo 17: ¡Tráelo!”
Traducido por Maru
Editado por Ayanami
Antes de darme cuenta, estaba en este mundo.
En un mundo como el del juego que mi hermana mayor había creado y…me convertí en la protagonista del juego.
—Hermana mayor, ¿tú hiciste esto?
—No solo yo, simplemente, la persona que pensó en la historia fue, principalmente, yo.
— ¡Eso es increíble! Seguí leyendo “Burikko – Capítulo 69: Primer año – Segundo semestre – Joker Negro (1)”
Traducido por Kiara
Editado por Sakuya
—Umm, Kisshouin. Hay algo de lo que me gustaría hablar contigo, ¿puedes venir?
Por su cara, parecía algo bastante grande, así que fuimos detrás del edificio de la escuela donde había menos personas.
¿De qué se trata esto?
Parece que ha estado queriendo hablar conmigo por un tiempo, pero el representante de la clase solo está inquieto y no logra comenzar a hablar.
Parece que fue algo difícil de decir, así que me quedé callada y esperé.
—Umm, ya que eres una persona inteligente, Kisshouin, pensé que tal vez ya lo has notado.
— ¿Yo, una persona inteligente? De ningún modo. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 41”
Traducido por Kuro-Neko
Editado por Ayanami
Ling Xiao inclina la cabeza y ve una sábana de buey en la mano de XiaoMo.
Este pedazo de cuero parece muy familiar. Parece ser muy similar al mapa incompleto de la cueva espiritual de Jade que él tiene.
You XiaoMo lo extiende y echa un vistazo. En él hay una ruta marcada, pero no está claro. Además, no indica hacia dónde se dirige. Este mapa fue encontrado en la bolsa mágica de Ye Dan. Seguí leyendo “Legendaria Esposa – Capítulo 167: Causando problemas”
Ha pasado un tiempo desde que este término estuvo de moda. Fue creado por el Dr. Orlando, la autoridad mundial en autómatas. Todo comenzó cuando su esposa Molly, una novelista, se quejó de su disminución viseal. Molly, habiendo dedicado la mayor parte de su vida a sus palabras, se sintió abatida, cuando no pudo continuar su trabajo. Una vez reducida a una ciega, era como si su fuerza también se estuviera consumiendo. El Dr. Orlando no podía soportar ver a su querida esposa de esta manera, y como tal, ideó la idea de una Auto Memory Doll, una muñeca que, como un noble artilugio, era capaz de registrar las palabras habladas de una persona: como una “pluma prestada”, por así decirlo. En ese momento, el médico había querido decir que, simplemente, era una creación para sus seres queridos, pero el modelo se extendió rápidamente y, súbitamente, esas muñecas estaban actuando para apoyar a muchas otras personas. Hoy en día, las muñecas de auto memoria son ampliamente conocidas, incluso están disponibles para su alquiler a un precio bastante modesto.
[Palabras del autor: estoy escribiendo esta carta desde el norte. Snow Country es un lugar tan silencioso como la noche. Debido al frío exterior, crecí y me convertí en un adulto que disfruta de películas e historias en la comodidad de su hogar. Espero que las escenas aquí, extraídas de mi imaginación, puedan flotar contigo en un mar de palabras.]
—Nubi saluda a Da Xiaojie —luego de la cena, Mu Chun llevó a Mi mama ante Yun Qian Meng.
Por el momento, la habitación estaba bien iluminada con velas en las cuatro esquinas. Yun Qian Meng quien estaba usando el mismo vestido amarillo pálido de hace rato y la falda amarilla bordada con orquídeas doradas, seguía estudiando el registro. Su cabeza, llena de fino cabello negro, el cual estaba partido ligeramente a la mitad, estaba adornada sólo con una horquilla que tenía una orquídea de jade incrustada. Su rostro era tan bello como la luna; sus ojos tranquilos como el agua, como si fueran capaces de ver a través de cualquier cosa. Mi mama, quien se había topado con incontables personas, por un momento, olvidó sus modales y siguió de cerca la silueta de Yun Qian Meng con la mirada, pensando en que estaba viendo la figura de la anterior furen… Seguí leyendo “Princesa Consorte Chu – Capítulo 20: Mi mamá, la antigua sirvienta”
¡He cumplido quince años! Lo que significa que finalmente podré ir a la escuela.
En este mundo, una vez alcances esta edad, comienzan tus cinco años de escolaridad. Y no importa si eres un noble o un plebeyo, todos asisten a la misma escuela juntos.
Por supuesto, la mayoría de los plebeyos ni siquiera podrían permitirse asistir a un instituto. Dejando de lado el talento, sin ningún medio financiero, les era imposible asistir a uno. Seguí leyendo “¿Qué hace una villana? – Capítulo 13: Ceremonia de entrada”
Esa noche, tuve un sueño.
Te maldigo.
Con aquellas persistentes palabras resonando en mi cabeza, era imposible disfrutar de un sueño agradable. Inevitablemente, lo que tuve fue una pesadilla. Seguí leyendo “Juego otome yandere – Vol 3 – Capítulo 16”
Traducido por Kiara
Editado por Raine
La puerta de la habitación es muy hermosa y lujosa.
Hay estanterías alineadas a la izquierda y a la derecha, mientras que la parte frontal tiene una sola ventana que te brinda un ambiente luminoso y espacioso. El escritorio, la silla y cada pieza de mobiliario, en conjunto con la alfombra de la habitación, generan una ilusión óptica, como si esta habitación estuviera dentro de una mansión.
No, no es un error porque es una habitación dentro de un edificio similar a un castillo pero… para empezar, ésta es una escuela. Es una escuela rica y las aulas y otras instalaciones son todas muy hermosas, por lo que el rango de tolerancia debería ser bastante grande, pero todavía no puedo dejar de comentarlo. Seguí leyendo “Modo Automático Apagado – Capítulo 57: Curso de tres horas sin piedad”
Traducido por Akatsuki
Editado por Sakuya
— ¡Lo sabemos! —Respondieron ambos al unísono, mientras bajaban la cabeza aún más. Ambos sabían que, por la forma de hablar del Príncipe, no estaba jugando. Ellos nunca habían pensado en mentirle, pero ahora todo se había perdido.
Shang Wu Xin seguía mirándolos, ambos parecían un par de niños que hicieron algo malo, sentados mirando fijamente el suelo mientras eran regañados por su estricto padre. Cuanto más lo pensaba, más incómodo se sentía en su corazón. Así que, simplemente, los ignoró y cerró los ojos. Seguí leyendo “Príncipe Cautivador – Capítulo 40: Una incómoda situación en el carruaje”
Traducido por Shisai
Editado por Sharon
~Las preocupaciones de Alan Stuart~
Mi prometida, Mary, ha estado actuando rara últimamente. Supongo que se podría decir que está distraída, como si su mente estuviera en otra persona. Ella sigue teniendo una expresión seria en su rostro. La razón es probablemente, o bueno, definitivamente, el hecho de que Katarina se fue de viaje.
Katarina Claes es la prometida de mi hermano gemelo Jared, y amiga íntima de Mary y yo. La única hija del duque Claes era una especie de bicho raro en muchos sentidos. Pero me gustó lo directa que era.
Mary estaba realmente unida a Katarina, desde que eran pequeñas, y todavía son buenas amigas. Por eso estaba sola ahora, porque se quedó atrás.
Bueno, tampoco me sentí genial por tener que quedarme. Después de todo, pensaba en Katarina tanto como Mary. Pero entonces, creo que mis sentimientos por Katarina no eran los mismos. Mary simplemente admiraba a Katarina, y eso era todo. Pero yo la amo como mujer, a pesar de que era la prometida de mi hermano. Seguí leyendo “Katarina – Volumen 4 – Extra: Las preocupaciones de quienes sostuvieron el fuerte (2)”
Traducido por Maru
Editado por Sakuya
Ling Xia se agarró el pecho cuando de repente abrió los ojos. Su boca inhalaba temblorosamente grandes tragos o aire. El dolor en el estómago de ese momento ya había pasado.
Observó el familiar color amarillento de su techo.
¿No me digas que morí de nuevo y volví? ¿Morí porque perdí demasiada sangre? ¿Qué hay de Yu ZhiJue?
Se puso las zapatillas, pero no se cambió de ropa, luego saltó descalzo sobre la cama y corrió hacia su ordenador. Lo encendió y esperó frente al logo de carga continua que circuló durante aproximadamente diez segundos, golpeando furiosamente sus dedos sobre la mesa.
¿Regresó de nuevo durante un momento crucial? Si Yu ZhiJue moría, definitivamente saldría arrastrándose fuera de la pantalla del ordenador del autor y lo asustaría hasta que se orinara. Seguí leyendo “Rehabilitando al villano – Capítulo 53”
«Shiwa, este es tu papel para tomar notas…»
«Shiwa, ven al lavabo conmigo…» Seguí leyendo “Villana sanadora – Capítulo 18”
Fui arrastrada a un almacén… Aunque, puedo ver con bastante claridad en la oscuridad, esta situación me daba un mal presentimiento. Sin embargo, no creía que la niña zorro fuera del tipo de persona que resolviera las cosas usando la violencia. Seguí leyendo “Villana sanadora – Capítulo 17”
Traducido por Akatsuki
Editado por Ayanami
Corregido por Meli
Me desperté entre los brazos de Jiang Li, por su culpa, tenía todo el cuerpo débil y adolorido.
Cuando recordé la noche anterior, mi rostro se calentó por la vergüenza. Tenía la sensación de haber ganado la lotería.
Observé a Jiang Li que seguía durmiendo, tenía los labios curvados con una leve sonrisa. Quería huir y encontrar un lugar muy lejos de él para tranquilizarme. Necesitaba tiempo para digerir la realidad. Seguí leyendo “Boda relámpago – Capítulo 59: Al día siguiente…”