Novelas en español
Traducido por Shaey
Editado por Sakuya
Hoy, mi pelo se rizó perfectamente. Anoche usé una máscara de hoja que costó hasta 10.000 yenes por hoja, así que mi piel era suave y brillante también.
¡Mi apariencia fue completamente impecable hoy!
Después de tomar mi medicina para el estómago con un poco de agua, saqué mi abanico favorito de mi cómoda. Últimamente se ha estado calentando, así que no creo que se vea antinatural. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 67”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
Lucía entró en la habitación con una toalla envuelta alrededor de su cabello húmedo. Cuando Hugo se fue, las criadas la esperaron hasta que se vistiera, pero tan pronto como él regresó, solo la siguieron hasta la puerta del dormitorio antes de pisar sus talones.
Se sentó en su tocador, presionando la toalla suave alrededor de su cabello en un intento de secarlo. Seguí leyendo “Lucía – Capítulo 36: Padre e hijo (4)”
Traducido por Kiara
Editado por Ayanami
— ¿Ésta, será la primera vez en esta vida? —Riley pensó para sí mismo, mientras inspeccionaba el área.
Lo había hecho innumerables veces antes, en su vida anterior, pero esta era la primera vez en esta vida. Usando una espada, eso es.
—Me pregunto cuánto puedo hacer. Seguí leyendo “El Perezoso maestro espadachín – Capítulo 13: Palomitas de Maíz (4)”
Traducido por Shaey
Editado por Sakuya
Tsuruhana-san se ha vuelto más y más audaz cada día.
Parece que ya ni siquiera me pone en su mira.
Ella y sus amigas siempre arman un gran alboroto para llamar la atención de Kaburagi. Molesto hasta el extremo. ¿Cómo puede Kaburagi tener algún interés en ella por algo así? Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 66”
Traducido por Lily
Editado por Sakuya
—Ha… ha… ha…
Por primera vez en mi vida, corría con todas mis fuerzas. Tristemente no era por felicidad, si no, para huir. Debía hacerlo incluso si estaba cansada. Seguí leyendo “Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 35: El juramento de una pequeña chica”
Traducido por Lily
Editado por Sakuya
Hasta ahora, había estado presumiendo al pensar que era la persona más desafortunada en este mundo.
El hecho de que me robaran a mi preciosa madre, fue un motivo suficiente para maldecir al mundo entero por mi desgracia. Pero que había otras personas, además de mí, que pasaban por la misma situación… ese pensamiento nunca me llegó a cruzar por la cabeza. Seguí leyendo “Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 34: Mi juramento”
Traducido por Lily
Editado por Sakuya
Ese sentimiento permaneció incluso después de que volví a casa. No logro entenderlo del todo, esa sensación de querer proteger a otros.
¿Cuándo fue que Louis dijo tales palabras? Seguí leyendo “Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 33: Lágrimas de un padre”
Traducido por Kiara
Editado por Ayanami
Cuando escucho sus palabras, la mirada de Kasser cambio. La realidad lo golpeó como un cuenco de agua helada cayendo sobre su cabeza. De hecho, él estaba siendo asertivo e incluso había olvidado que ella estaba enferma. El dolor y el sufrimiento de perder sus recuerdos era insondable. Por lo tanto, su desesperación por poner un bebé en su vientre, es realmente un acto desconsiderado.
—Me disculpo. Estaba siendo irreflexivo.
Habló en voz baja, claramente arrepentido de su acción. Seguí leyendo “Reina Villana – Capítulo 30: Su toque”
Traducido por Kavaalin
Editado por Nemoné
Ahora que teníamos la ayuda de Thomas y del joven Allen, los cuatro iniciamos la Operación de Rescate de los Hermanos. Y aunque lo único que pudiéramos hacer fuera matar monstruos, la velocidad con la que lo hacíamos había aumentado.
Thomas y Allen se abalanzaron fieramente contra los monstruos. Sintiéndose aplastados por su espíritu de lucha, los monstruos comenzaron a perder su vigor.
Sin embargo, Sana era aún más increíble. Matando monstruos en completo silencio, la ruta por la que avanzaba era la más corta para llegar hasta mi hermano. Lucía como si la potencia de su látigo hubiera incrementado. Hasta parecía como si los monstruos trataran de distanciarse de ella. Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 44: Mi hermano regresa a casa (5)”
Traducido por Kiara
Editado por Ayanami
— ¡¡Hurra!!
— ¡Larga vida al rey!
— ¡Larga vida al rey!
Los cantos eran ensordecedores. El aire estaba lleno de fervor, y los corazones llenos de alegría. Además de algunas bajas inevitables, el Reino no había sufrido mucho. El ambiente era bullicioso cuando los soldados, con orgullo, celebraban su victoria contra los lark. Sus cantos son un tributo, una extensión de la creencia de que su victoria es posible gracias a la presencia eminente de su Rey. Seguí leyendo “Reina Villana – Capítulo 29: Segunda noche”
Traducido por Akatsuki
Editado por Sakuya
Los labios de Ye Yi Zhe cubrieron los labios rosados del Príncipe Heredero, que eran fríos, pero increíblemente suaves como un algodón de azúcar. Esto hizo que Ye Yi Zhe abriera los ojos y se tragará la medicina que preparó para el Príncipe Heredero.
Ye Yi Zhe no separó sus labios del Príncipe Heredero, él aún podía oler su fragancia y junto a su piel blanca, sintió que la medicina le provocó una tremenda sensación de calor en todo su cuerpo. Poniéndose de pie rápidamente se quedó observando de manera renuente aquellos labios rosados. Seguí leyendo “Príncipe Cautivador – Capítulo 68: Ye Yi Zhe robó un beso”
Traducido por Naremi
Editado por Sakuya
Corregido por YukiroSaori
Pensando hasta aquí, las lágrimas de Su Wanjing no pudieron evitar salir de sus ojos.
—Señor, ¿cómo pudiste hacerme esto?
Baili Zhentao estaba en un principio molesto y cuando vio sus lágrimas se irritó.
—¡Todo el día, solo sabes cómo llorar! ¿Qué otra cosa puedes hacer sino llorar? Seguí leyendo “Estimada esposa del Príncipe – Capítulo 91”
Traducido por Shisai
Editado por Nemoné
¿La persona en la fotografía era realmente Jiuye?
¿O fue simplemente otra persona con una apariencia similar?
¿O se trataba de un pariente de Jiuye, por lo que se veían similares? Seguí leyendo “Una historia diferente cada noche – Volumen 1 – Capítulo 11: Sr. Bai”
Traducido por Maru
Editado por Yusuke
—Tenga un poco de té.
—Gracias, señor.
Una criada se acercó y le sirvió un poco de té. Tenía un aroma elegante de la familia Clarence, pero el marqués Gote no podía oler nada debido a su nerviosismo.
—¿No tiene dificultades para administrar el hospital? Seguí leyendo “Emperatriz del Bisturí – Capítulo 29”
Traducido por Maru
Editado por Yusuke
El hombre habló de pasada.
—Y hay algo que necesitaba verificar.
Elise tenía una cara aún más confundida. Su personalidad era tan fría como su cara y habló como si no quisiera explicarlo.
—Eso es. Puedes irte ahora. Seguí leyendo “Emperatriz del Bisturí – Capítulo 28”