No quiero hacer trampa – Vol 2 – Capítulo 3

Traducido por Lugiia

Editado por Yusuke

Corregido por YukiroSaori


[POV Mira]

Han pasado días desde que hablé con la princesa en el cenador del parque. Ahora nos encontramos en el sexto mes, donde el cielo sigue impecablemente azul y despejado. Si estuviéramos en Japón, daría comienzo la temporada de lluvias, trayendo consigo un ambiente húmedo y caluroso. Sin embargo, el Reino de Fimeria no tiene ese tipo de temporada. Seguí leyendo “No quiero hacer trampa – Vol 2 – Capítulo 3”

Dinero de consolación – Capítulo 68: Bienvenida a la asociación de mujeres

Traducido por Kavaalin

Editado por Raon Miru


Solicité la ayuda de la princesa Mulan para invitar a la princesa Pao a otra fiesta de té.

Actualmente,ella estaba siendo acorralada mentalmente.

Esta sería probablemente mi única oportunidad para hacer las paces con ella. Seguí leyendo “Dinero de consolación – Capítulo 68: Bienvenida a la asociación de mujeres”

Harem Imperial – Capítulo 46: La fría flecha por detrás (1)

Traducido por Sharon

Editado por Tanuki


Choushi [1] acababa de pasar, y era tarde en la noche. A pesar de ser verano, no se sentía cálido, y era el clima perfecto para una buena noche de sueño. El emperador no fue esta vez, así que sólo había una lámpara roja en todo el Salón Qing Feng.

Las sirvientas en vigilia estaban durmiendo, y el patio estaba tan tranquilo que sólo podía escucharse el sonido de las hojas ondeando con la brisa. Seguí leyendo “Harem Imperial – Capítulo 46: La fría flecha por detrás (1)”

Querida “amiga” – Capítulo 33: La visita de Odeletta

Traducido por Den

Editado por Ayanami


Al día siguiente, Odeletta llegó temprano a la mansión Bellefleur.

—Señorita Mariestella —dijo a modo de saludo.

Se sentó junto a mi cama con una expresión preocupada en su rostro y me tomó la mano con fuerza. Sus manos se sentían un poco frías, aunque no sabía si era por el clima del exterior o no. Seguí leyendo “Querida “amiga” – Capítulo 33: La visita de Odeletta”

Beatrice – Capítulo 19: El archiduque

Traducido por Den

Editado por Sakuya


Chloe se sintió avergonzada de que el archiduque la viera mientras dormía, pero prefería eso a hablar con él cara a cara.

Me habría levantado si hubiera considerado que mi descanso era un problema. 

Y si la iban a matar, era mucho mejor morir durmiendo. No deseaba morir sintiendo un miserable miedo, como pasó con la princesa Alicia. Seguí leyendo “Beatrice – Capítulo 19: El archiduque”

Al límite – Capítulo 43: Ultimátum

Traducido por Ichigo

Editado por Ayanami


Temprano en la mañana, después de que Hàn Dŏng se levantara, se pesó como siempre.

Como resultado, en los primeros días, en los que había logrado adelgazar medio kilo, parecía que no más que unas horas después, ese peso había regresado.

¿Qué ha pasado? Estaba asombrado. Seguí leyendo “Al límite – Capítulo 43: Ultimátum”

Katarina – Volumen 7 – Capítulo 5: El pacto (1)

Traducido por Shisai

Editado por Sharon


Todos seguimos buscando pistas sobre el pacto durante unos días más, pero no tuvimos suerte. Después de todo, al príncipe del libro también le tomó mucho tiempo. No había ningún detalle sobre la cantidad de días, pero decía que había buscado en una cueva llena de monstruos, un bosque oscuro y más antes de encontrarlo finalmente.

Se me ocurrió buscar el pacto en cuevas y bosques nosotros mismos, pero cuando lo pensé, realmente no tenía sentido. ¿Por qué irías allí a buscar un libro? ¿No empezarías por la biblioteca? Por otro lado, tal vez encontró el convenio en la biblioteca exactamente porque había sufrido esos fracasos en otros lugares. Seguí leyendo “Katarina – Volumen 7 – Capítulo 5: El pacto (1)”

La Emperatriz se volvió a casar – Capítulo 33: La especialidad del Príncipe Heinley

Traducido por Shroedinger

 Editado por Sakuya


Rashta miró el joyero con expresión apagada. Alguna vez había rebosado de joyas que el Emperador le obsequió, pero ahora podía ver el fondo de la caja. Rashta se cubrió la cara con las manos y suspiró.

Todo es culpa del Vizconde Roteschu. Seguí leyendo “La Emperatriz se volvió a casar – Capítulo 33: La especialidad del Príncipe Heinley”

error: Contenido protegido