Novelas en español
Traducido por Lucy
Editado por Ayanami
No importa cuántas veces miré el reloj, el tiempo acordado ya ha pasado.
Dejé escapar un profundo suspiro, pensando en mi amigo de la infancia que, no es de extrañar, no llegó a tiempo.
Mi amigo de la infancia, con el que estoy particularmente unido, es el heredero de la Casa Ducal de Vivoir, Alexei. Seguí leyendo “¡No quiero ser princesa! – Historia paralela 23: La angustia del hermano menor (2)”
Traducido por Ichigo
Editado por Ayanami
Han Dong terminó firmando en secreto con Wang Zhong Ding.
Pero esto no obstaculizó sus planes. Si se decía que antes era puramente una cuestión de buscar las faltas en Wang Zhong Ding, entonces, ahora era por pura venganza.
¡Hijo de puta! ¡Ni siquiera reemplazó un juego de muebles por mí! Seguí leyendo “Al límite – Capítulo 68: El talento de Han”
Traducido por Selena
Editado por Ayanami
Han Congan le lanzó una mirada indignada a Han Yuqi antes de volverse hacia la Gran Concubina Yi. —El joven maestro mayor es un ignorante e incompetente, un engreído que disipará la fortuna de la familia. Los otros jóvenes maestros son lentos y estúpidos, sin talento natural, e incluso huyeron cuando la Familia Han estaba en peligro. El Séptimo Joven Maestro es inteligente y dotado, pero aún es joven. Todavía no está preparado para heredar el puesto de jefe de familia, así que este condenado decidió darle la llave a la única hija casada de la Familia Han, Qin Wangfei, para que la custodie.
—¡Padre, todavía estoy yo! No quiero casarme, ¡sólo quiero estudiar las artes médicas de la Familia Han! —Han Ruoxue estaba tan agitada que estaba a punto de llorar. Tenía los mejores dones naturales, así que ¿por qué su padre no la había tomado en cuenta? Seguí leyendo “Consorte experta en venenos – Capítulo 129: Una elección en el momento crítico”
Traducido por Selena
Editado por Ayanami
La Dama Xu había provocado un escándalo frente a su casa. Aunque, al final, había conseguido recuperar su nombre e imagen, eso no significaba que la Gran Concubina Yi no se opusiera. Ya era bastante bueno que no le hubiera creado dificultades a la Dama Xu. ¿Cómo iba a permitir que se sentara?
La Gran Concubina Yi sólo le echó un vistazo a la habitación antes de volver a prestar atención a los pergaminos. La Dama Xu nunca esperó que actuara con tanta frialdad en los tribunales de justicia y se sintió sorprendida y turbada a la vez. Envió una mirada interrogativa a Murong Wanru. La joven inquieta le devolvió la mirada a modo de advertencia, pero sus repetidas miradas ya habían captado por completo la atención de Han Yunxi. Ella entrecerró lentamente los ojos. Genial, así que es Murong Wanru de nuevo. Su influencia maligna aún perdura; ¡no llorará hasta ver su propio ataúd! Seguí leyendo “Consorte experta en venenos – Capítulo 128: Intenso, la verdadera situación”
Traducido por Mochi
Editado por Yuusuke
—Hey, de casualidad, ¿el príncipe Cedric despidió a todas las personas que yo escogí?
Al ver la sonrisa de Aileen, Jasper dio un paso hacia atrás y asintió con la cabeza.
—Sí. Dijo que la gente contratada por Aileen Lauren D’Austriche no eran confiables, y además, eran pobladores de la quinta zona. Me pregunto si esta bien que el príncipe heredero diga algo como eso. Seguí leyendo “Esta Villana quiere mantener al Jefe Final – Tomo I – Capítulo 17”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Retornado.
Esta fue la primera declaración que los mencionó en ‘Formas de Sobrevivir’:
「Algunas personas retroceden en el tiempo, otras van a otra dimensión y algunas nacen de nuevo. Al final, la forma de adaptarse a la destrucción varía de persona a persona. 」 Seguí leyendo “Lector Omnisciente – Episodio 17: Talento de grado SSS (6)”
Traducido por Selena
Editado por Ayanami
—Estimada wangfei, el viejo maestro nunca haría algo así. ¿Cómo podría ser posible? Pregunta por ahí, ¿qué cabeza de familia permitiría que una hija casada viniera a casa a ocuparse de los asuntos familiares? —Lady Xu sonrió fríamente, mientras refutaba a Han Yunxi. La multitud también empezó a comentar entre ellos.
Lady Xu miró a la Gran Concubina Yi y le preguntó con seriedad: —Estimada Concubina Imperial, ¿cree en esta excusa? Seguí leyendo “Consorte experta en venenos – Capítulo 127: Confrontación, todos se reúnen”
Traducido por Selena
Editado por Ayanami
Era perfectamente normal que Murong Wanru le creara dificultades a Han Yunxi. En cuanto a Mu Liuyue, la Dama Xu había oído por Han Ruoxue que tenía algún tipo de apuesta con Han Yunxi. Pero no conocía los detalles. Con estas nobles damas de alto estatus protegiéndola, Lady Xu era libre de armar un gran alboroto.
Seguía siendo la hija de una familia rica e influyente, así que, a pesar de armar semejante escándalo, se inclinó cortésmente ante la Gran Concubina Yi y el resto cuando salieron. —Esta plebeya Dama Xu de la casa Han saluda a la Gran Concubina Yi y a Qin Wang fei. Seguí leyendo “Consorte experta en venenos – Capítulo 126: Argumento, ¿quién gana el enfrentamiento?”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
El príncipe Lycaon del Imyuntar, me rindió homenaje antes de volverse inmediatamente para mirar a Antinus.
No podía sentirme tranquilo porque ambos venían del mismo mundo.
—Antinus. Seguí leyendo “Lector Omnisciente – Episodio 17: Talento de grado SSS (5)”
Traducido por Ichigo
Editado por Sakuya
—Bueno, entonces, por favor, cuídate.
—Gracias. Es una verdadera lástima que tu padre no pudiera despedirnos él mismo, pero, por favor, dale mis saludos de todos modos.
El príncipe Licht subió al carruaje después de una breve despedida. Seguí leyendo “La Princesa derriba banderas – Capítulo 104: La inspección del Segundo Príncipe (4)”
Traducido por Selena
Editado por Ayanami
Aunque aún quedaba cierta distancia hasta las puertas principales, el clamor del exterior era evidente. La Dama Xu estaba diciendo algo que la multitud repetía, creando un gran alboroto. Si Han Yunxi lo oía, naturalmente la Gran Concubina Yi y Murong Wanru también lo harían. Aunque su corazón estaba agitado, Han Yunxi todavía alisó sus labios y presentó sus respetos. —Que mufei tenga buena fortuna.
La Gran Concubina Yi no estaba segura de lo que ocurría afuera. El mayordomo Xia iba a informar cuando vio que el Duque de Qin y Qin Wang fei regresaban y les informó primero. Al ver a Han Yunxi apresurarse hacia el exterior, la Gran Concubina Yi estaba a punto de preguntar cuando Murong Wanru abrió la boca primero. Seguí leyendo “Consorte experta en venenos – Capítulo 125: Caos en la residencia del Duque de Qin”
Traducido por Selena
Editado por Ayanami
Después de que las seis píldoras de Han Yunxi hicieran efecto, Long Feiye canalizó tres corrientes de qi verdadero en su cuerpo. Cada vez, Han Yunxi se sintió renovada y refrescada, como si estuviera llena de energía. Por desgracia, al final seguía estando demasiado cansada, por lo que la sensación no duró mucho.
Luego de tres ráfagas de qi verdadero, su pulso ya no era tan débil, aunque su cuerpo seguía agotado. Se acurrucó en los brazos de Long Feiye, demasiado perezosa para mover los párpados. Long Feiye tampoco se movió, pero utilizó un brazo para soportar todo su peso. Su entorno se volvió silencioso mientras el fuego saltaba y bailaba ante ellos. El viento que soplaba bajo el gran árbol no era muy fuerte, pero podían oír fuertes vendavales en la distancia. Seguí leyendo “Consorte experta en venenos – Capítulo 124: Regresando, un desafortunado giro de los acontecimientos”
Traducido por Den
Editado por Hime
—¿Battuanu?
En el tren con destino a Battuanu solo había una persona para contactar a las fuerzas de seguridad de Lunazel. Kyle, cuyo rostro antes parecía perplejo por la oportuna llegada de la policía, se dio cuenta y abrió levemente la boca.
Esa mujer apática ha hecho algo bastante encomiable. Seguí leyendo “Crié a un dragón negro – Capítulo 55: El logro de una perezosa”
Traducido por Den
Editado por Hime
—Continúe —ordenó Kyle mientras volvía a apuntar al operario con el revólver con su fría mirada. El hombre supo por instinto que él no dudaría en disparar.
—Uh, ¡fue un mago registrado en el Ministerio de Magia! ¡Vi con mis propios ojos una insignia del Departamento de Magia colgando bajo su capa!
—Del Departamento de Magia… Seguí leyendo “Crié a un dragón negro – Capítulo 54: El enemigo desprevenido”
Traducido por Den
Editado por Hime
—Saque su identificación de empleado —le ordenó el investigador al operario, presionando el revólver contra su cabeza. Pero este no le respondió ni se movió—. No puede ser. No creo que trabaje en la Compañía Ferroviaria de Laurent —el hombre palideció de inmediato ante su comentario; gotas de sudor se formaron en su frente—. Si no quiere recibir una bala en los brazos y piernas como sus colegas, hágase a un lado y hable —amenazó Kyle.
Extrajo unas esposas de su uniforme y aprisionó rápidamente los brazos del hombre. Cuando el operario se negó a cooperar, sacudiendo la cabeza en respuesta, Kyle le golpeó la nuca con el arma. En un instante, el hombre perdió el conocimiento. Luego, el investigador empujó su cuerpo hacia la esquina y comenzó a examinar los controles en la cabina del conductor: parada automática del tren, velocímetro, manivela, suministro eléctrico, válvula de control de la caldera, válvula del freno. Seguí leyendo “Crié a un dragón negro – Capítulo 53: Investigador audaz”